1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Russian
  4. Jagt

Translation of "Jagt" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "Jagt" in a sentence and their russian translations:

- Niemand jagt dich davon.
- Niemand jagt euch davon.
- Niemand jagt Sie davon.

Тебя никто не прогоняет.

Er jagt gerne.

- Он любит охотиться.
- Он любит охоту.

Tom jagt gerne.

- Тому нравится охотиться.
- Тому нравится охота.
- Том любит охотиться.
- Том любит охоту.

Tom jagt Hirsche.

Том охотится на оленей.

Der Hund jagt die Katze, und die Katze jagt die Maus.

Собака бежит за кошкой, а кошка бежит за мышью.

Mein Hund jagt gerne Eichhörnchen.

- Моя собака любит гоняться за белками.
- Моя собака любит гонять белок.

Diese Katze jagt keine Ratten.

- Этот кот не ловит крыс.
- Этот кот не охотится на крыс.

Die Polizei jagt uns nicht mehr.

Полиция за нами уже не гонится.

Zuerst dachte ich: "Er jagt den Fisch."

Сначала я решил, что она на них охотится.

Es gibt einen Räuber, der diese Frösche jagt...

Местный хищник охотится на тунгару...

Wer zwei Hasen auf einmal jagt, fängt keinen.

За двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь.

Der Hund jagt die Katze um den Baum.

- Собака гонится за кошкой вокруг дерева.
- Собака гоняет кошку вокруг дерева.
- Собака преследует кошку вокруг дерева.

Sie muss sich selbst schützen, während ihre Mutter Fische jagt.

Пока мать рыбачит, самочка должна о себе позаботиться.

Eine Eule ruht am Tage und jagt in der Nacht.

Сова спит днём, а охотится ночью.

- Die Katze verfolgt das Eichhörnchen.
- Die Katze jagt das Eichhörnchen.

Кот гоняется за белкой.

- Ich kann dir die Jagd beibringen.
- Ich kann dir das Jagen beibringen.
- Ich kann dir beibringen, wie man jagt.

- Я могу научить тебя охотиться.
- Я могу научить вас охотиться.

- Der Sperling in der Hand ist besser als die Taube auf dem Dach.
- Wer zwei Hasen jagt, wird keinen fangen.

За двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь.