1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Russian
  4. Weglaufen

Translation of "Weglaufen" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Weglaufen" in a sentence and their russian translations:

- Du hättest weglaufen können.
- Ihr hättet weglaufen können.
- Sie hätten weglaufen können.

- Ты мог убежать.
- Вы могли убежать.

Ich muss weglaufen.

- Я должен сбежать.
- Я должна сбежать.
- Я должен убежать.
- Я должна убежать.

Ich sah ihn weglaufen.

- Я видел, как он убежал.
- Я видел, как он убегает.
- Я видел, как он убегал.

Sie hätten weglaufen können.

Они могли убежать.

Ich hätte weglaufen sollen.

Надо было мне убежать.

- Lass den Dieb nicht weglaufen!
- Lassen Sie den Dieb nicht weglaufen!

- Не дайте вору сбежать!
- Не дай вору сбежать!

Sie glaubten, du würdest weglaufen

они верили, что ты убежишь

Nicht weglaufen, bleib, wo du bist.

Никуда не уходи, оставайся там.

Nicht weglaufen. Bleib, wo du bist.

Никуда не уходи, оставайся там.

Wenn Leute von Tränengas weglaufen schlagen sie Fenster ein um sich zu verstecken und Hilfe zu holen

слезоточивый газ заставляет людей бежать и влезать в окна, чтобы найти укрытие и получить помощь.

- Du kannst dem Bären nicht davonlaufen.
- Sie können vor dem Bären nicht davonlaufen.
- Ihr könnt vor dem Bären nicht weglaufen.

Тебе не убежать от того медведя.