Translation of "Bestes" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "Bestes" in a sentence and their spanish translations:

- Gib dein Bestes.
- Geben Sie Ihr Bestes!

Haz lo mejor que puedas.

- Ich tue mein Bestes.
- Ich gebe mein Bestes.

- Estoy haciendo lo mejor que puedo.
- Lo hago lo mejor que puedo.
- Me estoy esforzando todo lo que puedo.

Gib dein Bestes!

¡Hazlo lo mejor que puedas!

- Tom hatte sein Bestes gegeben.
- Tom tat sein Bestes.

Tom hizo lo mejor que pudo.

- Du hast dein Bestes gegeben.
- Sie haben Ihr Bestes gegeben.
- Ihr habt euer Bestes gegeben.

Diste lo mejor.

- Ich will mein Bestes tun.
- Ich werde mein Bestes geben.

Daré lo mejor.

Wir tun unser Bestes.

Hacemos lo que podemos.

Tu einfach dein Bestes.

- Solo hazlo lo mejor posible.
- Solo hazlo lo mejor que puedas.

Er tut sein Bestes.

Él lo está haciendo lo mejor que puede.

Sie tut ihr Bestes.

Ella lo está haciendo lo mejor que puede.

Sie tat ihr Bestes.

Ella lo hizo lo mejor que podía.

Er tat sein Bestes.

- Él dio lo mejor que pudo.
- Él lo hizo lo mejor que pudo.

Wir versuchen unser Bestes.

Hacemos todo lo que podemos.

Ich tue mein Bestes.

Estoy haciendo lo mejor que puedo.

Man sollte sein Bestes tun.

Uno debería dar lo mejor de sí mismo.

Jeder sollte sein Bestes geben.

Las personas deben dar lo mejor de sí mismas.

Du musst dein Bestes geben.

- Debes dar lo mejor.
- Debes dar tu mejor esfuerzo.

Jeder Spieler gab sein Bestes.

Cada jugador dio lo mejor de si mismo.

Ich gebe einfach mein Bestes.

Solo estoy haciendo lo mejor que puedo.

Wir haben unser Bestes versucht.

Dimos lo mejor de nosotros.

Ich will mein Bestes tun.

Daré lo mejor.

Wir sollten unser Bestes tun.

Tenemos que hacerlo lo mejor posible.

Ich werde mein Bestes tun.

Daré lo mejor.

Ich habe mein Bestes getan.

- Lo hice lo mejor que pude.
- Yo hice lo mejor que pude.

Wir tun unser Bestes, danke.

Lo haremos lo mejor que podamos, gracias.

Tom tut immer sein Bestes.

Tom siempre hace su mejor esfuerzo.

Ich werde mein Bestes geben.

Haré lo mejor que pueda.

Du sollst immer dein Bestes geben.

Es preciso siempre hacer todo lo posible.

Wir müssen immer unser Bestes geben.

Siempre debemos hacer nuestro mejor esfuerzo.

Ich kann nur mein Bestes geben.

Todo lo que puedo hacer es dar lo mejor de mí.

Er wird schon sein Bestes geben.

Él hizo su mejor esfuerzo.

Geben wir heute wieder unser Bestes.

Demos lo mejor nuevamente hoy.

Jedes der Kinder gibt sein bestes.

Todos los niños están dando lo mejor.

Wir müssen einfach unser Bestes geben.

Sólo tenemos que hacerlo lo mejor que sepamos.

Ich will ja nur dein Bestes.

Solo quiero que hagas lo mejor que puedas.

Du musst einfach nur dein Bestes geben.

Lo único que tienes que hacer es dar tu mejor esfuerzo.

Egal, was du tust: gib dein Bestes!

Sin importar lo que hagas, da lo mejor.

Ich werde versuchen, mein Bestes zu tun.

Intentaré hacerlo lo mejor que pueda.

- Gib dein Bestes und sorge dich nicht!
- Geben Sie Ihr Bestes und machen Sie sich keine Sorgen!

Hazlo lo mejor que puedas y no te preocupes.

Vertraue anderen. Du selbst bist dein bestes Investment.

Confía en otros. Eres tu mejor inversión.

Ehrlich gesagt, du hast nicht dein Bestes gegeben.

Francamente, no lo has hecho lo mejor que podías.

Ich respektiere alle, die immer ihr bestes geben.

- Respeto a todos los que siempre dan lo mejor de sí.
- Admiro a todos los que siempre dan lo mejor de sí mismos.

Ich erwarte, dass ihr alle euer Bestes gebt.

Espero que todos den lo mejor.

Gib dein Bestes und du wirst es schaffen.

Da lo mejor, y tendrás éxito.

Tom wusste, dass Maria ihr Bestes gegeben hatte.

Tom sabía que Mary había hecho todo lo que pudo.

Ich werde antworten, ich werde mein Bestes geben.

Voy a responder, haré mi mejor esfuerzo.

Hätte ich mein Bestes gegeben, hätte ich's vielleicht geschafft.

Si yo hubiera hecho lo mejor que pudiera, tal vez habría tenido éxito.

Egal, was du tust: Du musst dein Bestes geben.

Da igual lo que hagas, tienes que hacerlo lo mejor posible.

- Gib dein Bestes!
- Mach das Beste, was du kannst!

¡Haz lo mejor que puedas!

Hinterlasse einen Kommentar unten, wir werden unser Bestes geben,

deja un comentario a continuación, haremos nuestro mejor esfuerzo,

Aber als er Marschall wurde, hatte er sein Bestes gegeben.

Pero ya había superado su mejor momento cuando se convirtió en mariscal.

Wir sollten unser Bestes tun, unsere Umwelt nicht zu verschmutzen.

Deberíamos esforzarnos al máximo para no ensuciar el medioambiente.

Und ich werde mein Bestes geben um dir zu helfen

y haré lo mejor que pueda para intentar ayudarte

Hinterlasse einfach einen Kommentar, und ich werde mein Bestes geben

solo deja un comentario abajo, y haré lo mejor que pueda

Und ein paar Tipps gegeben, wie wir unser Bestes geben können.

y algún consejo que podemos usar para ayudar a mejorar nuestro potencial.

Ich habe die Weisheit nicht gepachtet, aber ich gebe mein Bestes.

No seré el más listo, pero haré lo que pueda.

Ich werde versuchen, mein Bestes zu geben, um dir zu helfen

Trataré de hacer mi mejor esfuerzo para ayudarte

Hinterlasse einfach einen Kommentar unten und ich werde mein Bestes geben

solo deja un comentario abajo y haré lo mejor que pueda

- Es ist eine ziemlich schwierige Aufgabe, aber ich werde mein Bestes geben.
- Wenngleich es sich um eine sehr schwierige Aufgabe handelt, werde ich mein Bestes geben.

Es una tarea bastante difícil, pero daré lo mejor.

Obwohl der Doktor sein Bestes gab, erholte sich der Patient nur langsam.

Aunque el doctor hacía todo lo que podía, el paciente se recuperaba solo lentamente.

Würde man ihm noch eine Chance geben, würde er sein Bestes geben.

Si le dieran otra oportunidad, lo haría lo mejor que pudiera.

Es ist eine ziemlich schwierige Aufgabe, aber ich werde mein Bestes geben.

Es una tarea bastante difícil, pero daré lo mejor.

Solange ich körperlich in der Lage bin, will ich mein Bestes versuchen.

Quiero dar el todo por el todo mientras el cuerpo aguante.

Sie hat immer ihr Bestes getan, um ihnen ihr Leben einfacher zu machen.

Ella siempre había dado lo mejor para hacerle más fácil la vida de ellos.

Er hat sein bestes gegeben; andernfalls hätte er ja nicht den ersten Preis gewonnen.

Él dio lo mejor de sí; en otro caso no hubiera ganado el primer premio.

Ich habe meine Bestes gegeben, um dir zu helfen. Der Rest hängt von dir ab.

He hecho lo que he podido para ayudarte, el resto depende de ti.

Über dem Klavier hing ein Schild: Bitte nicht auf den Pianisten schießen. Er tut sein Bestes.

Sobre el piano había una nota impresa: Por favor, no disparen al pianista. Lo está haciendo lo mejor que puede.

Tom nörgelte an den Sätzen, die ihn betrafen, herum, während Mary ihr Bestes gab, um sie zu übersetzen.

Tom estaba poniendo pegas sobre las frases que le concernían, mientras que Mary hacía todo lo posible para traducirlas.

und ich werde versuchen, mein Bestes zu tun, um Ihnen zu helfen.

e intentaré hacer todo lo posible para ayudarte.

Er gab sein Bestes, sah aber bald ein, dass er sich nicht mit einem so schnellen Läufer messen konnte.

Él dio todo de sí, pero pronto vio que no podría competir con un corredor tan rápido.

- Wir müssen alles tun, was wir können, um diese Dinge zu ändern.
- Wir müssen unser Bestes tun, um diese Dinge zu ändern.

Tenemos que hacer todo lo que podamos para cambiar las cosas.