Translation of "Empfindet" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Empfindet" in a sentence and their spanish translations:

Andreas empfindet Hass gegenüber Angela.

Andreas siente odio hacia Ángela.

Marco empfindet eine starke Abneigung gegen Luca.

Marco siente una gran antipatía por Luca.

Tom empfindet eine tiefe Zuneigung für Maria.

Tom siente un profundo cariño por Mary.

Ich möchte Tom gerne fragen, ob er genauso empfindet.

Me gustaría preguntarle a Tom si él siente lo mismo.

Ich frage mich, warum man das Geräusch von Wellen als angenehm empfindet.

Me pregunto por qué la gente encontrará agradable el sonido de las olas.

Tom empfindet Maria gegenüber eine tiefe Dankbarkeit für die von ihr geleistete Hilfe.

Tom está profundamente agradecido de la ayuda prestada por Mary.

- Wir werden nie erfahren, wie er sich fühlt.
- Wir werden nie erfahren, was er empfindet.

- Nunca vamos a saber cómo se siente.
- Nunca sabremos cómo se siente.

- Tom kann dich auch nicht besonders gut leiden.
- Tom mag euch auch nicht besonders.
- Tom empfindet auch keine besondere Sympathie für Sie.
- Auch Tom gefällst du nicht sehr.

A Tomás tampoco le gustas mucho.

Jedes Mal, wenn ich einen Reiter von der Liebe, die er für sein Pferd empfindet, reden höre, sage ich mir: "Aber warum reitest du es?" Es ist wirklich unverständlich.

Cada vez que oigo a un jinete hablar del amor que siente por su caballo, yo me digo: "Pero ¿por qué lo montas?" ¡Es realmente incomprensible!

- Mutig ist nicht der, der keine Angst verspürt, sondern der, der trotz seiner Angst weitergeht.
- Mutig ist nicht der, der keine Angst empfindet, sondern der, der trotz der Angst voranschreitet.

Valiente no es quien no siente miedo sino quien avanza a pesar del miedo.