1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Spanish
  4. Jugendlichen

Translation of "Jugendlichen" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Jugendlichen" in a sentence and their spanish translations:

Einkaufszentren sind bei Jugendlichen beliebt.

Los centros comerciales son populares entre los adolescentes.

Der Alkoholmissbrauch bei den Jugendlichen hat zugenommen.

El consumo de alcohol juvenil ha aumentado.

Dieser Sänger ist bei den Jugendlichen sehr beliebt.

Este cantante es muy popular entre los jóvenes.

Es gibt tolle Möglichkeiten, den jugendlichen Forscherdrang zu wecken.

Hay excelentes posibilidades de despertar la curiosidad científica en los jóvenes.

Diese Brücke hat es bei Jugendlichen zu einiger Bekanntheit gebracht.

Este puente se volvió famoso entre los jóvenes.

Machen es die Jugendlichen immer noch auf den Rücksitzen von Autos?

¿Aún tienen sexo los adolescentes en el asiento trasero de los autos?

- Einer der Jugendlichen hat das Schloss aufgebrochen.
- Eins der Kiddies hat das Schloss geknackt.

Uno de los niños rompió el candado.

Es waren die gleichen Jugendlichen, die an dieser Schule lernten, die diesen Herren ermordet hatten.

Fueron los mismos jóvenes que estudiaban en esta escuela los que mataron a aquel señor.

Um garantiert Knete von den Jugendlichen abgreifen zu können, muss man Alben mit englischen Titeln herausbringen.

¡Para tener la garantía de conseguir sacarles dinero a los adolescentes, hay que sacar álbumes con el título en inglés!

Die Verantwortung für den exzessiven Handygebrauch von Jugendlichen liegt oftmals bei den Eltern, die ihren Kindern schon in ganz jungem Alter ein Handy schenken, was zur Folge hat, dass die Heranwachsenden nicht mehr leben können, ohne ständig erreichbar zu sein.

La responsabilidad del exagerado uso del teléfono celular en los jóvenes es frecuentemente de los padres, quienes se los regalan a sus hijos cuando son demasiado pequeños, provocando que cuando crecen no logren vivir sin estar siempre localizables.