1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Spanish
  4. Richte

Translation of "Richte" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "Richte" in a sentence and their spanish translations:

Richte dich auf.

Ponte bien.

Richte deine Krawatte!

Arréglate la corbata.

- Richte Maria meinen Glückwunsch aus.
- Richte Maria Glückwünsche von mir aus.

Dale la enhorabuena a Mary de mi parte.

Richte Tom meinen Dank aus.

Dile gracias a Tom.

Also richte das zumindest ein.

Así que al menos prepáralo.

Richte deine Waffe nicht auf mich.

No me apuntes con tu arma.

Richte die Videokamera auf die Gruppe da!

Dirige la cámara a aquel grupo.

Richte deine ganze Aufmerksamkeit auf deine Verpflichtungen.

Otorga toda tu atención a tus obligaciones.

Ich richte es ihm aus, wenn er kommt.

Le daré tu mensaje cuando llegue.

Richte deine Aufmerksamkeit auf die wirklich wichtigen Dinge!

¡Centra tu atención en las cosas verdaderamente importantes!

Ich richte ein Pferd für das Rennen ab.

Estoy entrenando un caballo de carreras.

- Grüß deine Familie!
- Richte deiner Familie Grüße aus!

Dale mis saludos a tu familia.

Wenn er kommt, richte ihm meine Grüße aus.

Si viene, denle mis saludos.

Richte Tom aus, dass ich seiner Hilfe nicht bedarf!

Dile a Tom que no voy a necesitar su ayuda.

Bezogen auf AIDS sagte Paiva Netto, das Virus des Vorurteils richte mehr Schaden an als die Krankheit selbst.

En relación al SIDA, Paiva Netto dijo que el virus del prejuicio daña más que la enfermedad misma.