Translation of "Erwischte" in Turkish

0.005 sec.

Examples of using "Erwischte" in a sentence and their turkish translations:

Tom erwischte einen Dieb.

Tom bir hırsız yakaladı.

Ich erwischte den letzten Bus.

Son otobüse yetiştim.

Er erwischte sie beim Äpfelstehlen.

O onları elmaları çalarken yakaladı.

Wikinger unvorbereitet erwischte ... an der Stamford Bridge.

Vikingleri hazırlıksız yakaladı .... Stamford Bridge'de.

Das Kind erwischte die Katze am Schwanz.

Çocuk, kedinin kuyruğuna vurdu.

Ich erwischte ihn beim Stehlen der Kamera.

Onu kamerayı çalarken yakaladım.

Tom erwischte Maria und Johannes beim Äpfelklau.

Tom Mary ve John'u elma çalarken yakaladı.

Ich erwischte ihn, als er sich rausschleichen wollte.

Onu gizlice kaçmaya çalışırken yakaladım.

Wenn ich mich in diesen Momenten der Heuchelei erwischte,

Kendimi bu ikiyüzlülük anlarında yakaladığımda

Eine Woche später erwischte Napoleon Bennigsens Armee in Friedland.

Bir hafta sonra Napolyon, Bennigsen'in ordusunu Friedland'da yakaladı.

Sie erwischte mich dabei, wie ich mir Pornos ansah.

O beni porno izlerken yakaladı.

Sie erwischte ihn dabei, wie er eine Zigarette rauchte.

Onu bir sigara içerken yakaladı.

Tom erwischte Mary dabei, wie sie in seinen Sachen herumwühlte.

Tom Mary'yi onun işini baştan sona incelerken yakaladı.

- Tom erwischte Maria dabei, wie sie gerade aus dem Hause schleichen wollte.
- Tom erwischte Maria dabei, wie sie sich aus dem Hause stehlen wollte.

Tom Mary'yi gizlice evden kaçarken yakaladı.

- Tom und Maria schauten beschämt drein, als Johannes sie beim Küssen erwischte.
- Tom und Maria machten beschämte Gesichter, als Johannes sie beim Küssen erwischte.

Tom ve Mary John'un onların öpüştüğünü yakaladığında mahcup görünüyordu.

Tom erwischte Maria dabei, wie sie sich heimlich nachts Seifenopern ansah.

Tom, Mary'yi geceleyin gizlice pembe dizi seyrederken yakaladı.

Tom erwischte Maria dabei, wie sie Geld aus der Kasse stahl.

Tom Mary'yi yazar kasadan para çalarken yakaladı.

Der Bauer erwischte den Jungen, der Äpfel aus seinem Obstgarten gestohlen hatte.

Çiftçi kendi bahçesindeki elmaları çalan çocuğu yakaladı.

Seine Freundin betrog ihn, doch bestritt sie es, bis er sie erwischte.

Kız arkadaşı onu aldattı fakat o onu yakalayıncaya kadar o inkar etti.

Tom erwischte Mary dabei, wie sie sein Geld aus der Kasse stahl.

Tom Mary'yi yazarkasadan parasını çalarken yakaladı.

- Tom hat Maria beim Rauchen erwischt.
- Tom erwischte Maria beim Rauchen einer Zigarette.

Tom Mary'yi sigara içerken yakalandı.

- Er wurde dabei gesehen, wie er Plätzchen stahl.
- Man erwischte ihn beim Klauen einer Backware.

Kurabiyeleri çalarken belirlendi.

- Ich bin in einen Regenguss geraten und bis auf die Knochen nass geworden.
- Ein Regenguss erwischte mich und durchnässte mich bis auf die Haut.

Bir sağanağa yakalandım ve sırılsıklam oldum.