1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Turkish
  4. Lebensjahr

Translation of "Lebensjahr" in Turkish

0.003 sec.

Examples of using "Lebensjahr" in a sentence and their turkish translations:

Tom hat seit dem sechsten Lebensjahr Gehprobleme.

Tom'un altı yaşından beri yürüme sorunu var.

Wie war Maryse vor ihrem zwanzigsten Lebensjahr?

Maryse 20 yaşından önce nasıldı?

Sie lernt schon seit ihrem zehnten Lebensjahr Englisch.

O, on yaşından beri İngilizce öğreniyor.

Ich kenne Tom schon seit meinem dreizehnten Lebensjahr.

On üç yaşından beri Tom'u tanımaktayım.

Ein Drittel der Kinder, die vor ihrem fünften Lebensjahr sterben, sind unterernährt.

5 yaşından önce ölen çocukların üçte biri yetersiz beslenmeden ölüyor.

- Mein Vater wird im Mai fünfundvierzig.
- Im Mai wird mein Vater sein fünfundvierzigstes Lebensjahr vollenden.

Babam mayıs ayında kırk beş olacak.

- Ich nässte ein, bis ich zehn Jahre alt war.
- Ich habe bis zu meinem zehnten Lebensjahr eingenässt.
- Bis zum zehnten Lebensjahr machte ich das Bett nass.
- Bis zu meinem zehnten Jahr war ich Bettnässer.

Ben on yaşına kadar yatağı ıslatırdım.

- Ich bin in Therapie, seit ich dreizehn war.
- Ich befinde mich schon seit meinem dreizehnten Lebensjahr in Therapie.

On üç yaşından beri terapideyim.

Ich habe von jemandem gehört, dass Albert Einstein gesagt habe: „Der gesunde Menschenverstand ist der Zusammenschluss der bis zum achtzehnten Lebensjahr erworbenen Vorurteile.“

Birisi bana Albert Einstein'ın "Sağduyu on sekiz yaşında kazanılan ön yargıların birikimidir." dediğini söyledi.