Examples of using "Schade" in a sentence and their turkish translations:
- Yazık.
- Ne yazık!
Çok yazık.
Çok kötü.
yani yazıklar olsun
yazıklar olsun diyorum sadece
- Bu çok kötü.
- Ne yazık!
- Vah vah!
Ne kadar üzücü!
Aman Tanrım. Ne kadar da ayıp.
Bu utanç verici.
Ne yazık ki her şeyi mahvettin.
sigara ve alkol de çok kötü evet
Güzel güller için ne yazık.
Ne yazık ki gelemezsin.
Ne yazık ki gelemezsin.
Gelemiyor olmanız ne kötü!
Böyle tepki göstermen çok kötü.
Ne ayıp!
Bu bir acıma olur.
Ne yazık ki biz kalamayız.
Birisi öldüğünde çok yazık.
Ne yazık ki, öyle bir tepki yok.
Gelememeniz çok üzücü.
Ne yazık ki bize katılamazsın.
- Bir bahçemin olmaması ne yazık.
- Ne yazık ki bir bahçem yok.
Ne yazık ki beton yanmaz.
Gelmeyecek olmanız bir utanç.
Ne yazık ki filler iyi şarkı söyleyemez.
Ne yazık ki dans etmeyi bilmiyorsun!
Ne yazık ki bazen olur.
Ne yazık, zayıflamaya ihtiyacım yok.
"Seninle dans etmeye gidemem." "Serseri."
Ne yazık ki o gelemiyor.
Ne yazık ki aynı dili konuşmuyoruz.
Ne yazık sen gelemeyeceksin.
Ne yazık ki Tom bugün bizimle değil.
Fransızca konuşmaman yazık.
Bunu yapmamıza izin verilmezse yazık olur.
Benim kararlarımı kabul etmek istememen çok kötü.
O çok kötü, lütfen kendine dikkat et.
Ne yazık ki o onunla evlenemez.
Soğuk algınlığına yakalanman çok kötü.
Bunu bilmemen çok kötü.
Andrea'nın bunu erken bırakması ne ayıp.
Ne yazık ki Fransızcayı daha iyi anlamıyorum.
Ne yazık ki onun espri anlayışı yok.
Partiye gelememen üzücü bir durum.
İnsanların zaman harcamak için bilgisayarları kullanmaları çok kötü.
Ne yazık ki Mary mizah duygusuna sahip değil.
Sanırım maalesef o yalan söyledi.
- Mizah duygusunun olmaması çok yazık.
- Ne yazık ki onun espri anlayışı yok.
Şeytan seni götürürse yazık olur.
Tom'un partimize gelememesi ne kadar kötü.
Biraz daha kalamaman çok kötü.
Yazık Tom bizim partimize gelemiyor.
Tom'un partine gelememesi bir utanç.
Bugün bizimle gelememen çok kötü.
Bu iyi bir hikaye. Tek sorun doğru olmamasıdır.
Yazık, en iyi arkadaşım taşınıyor. Başka bir şehirde yaşayacak.
Boston'dayken Tom'u görme fırsatını kaçırırsan çok üzücü olur.
Fırsatımız varken Tom'u ziyaret etmememiz ne kötü.
Tom'un çalışmak zorunda olması ve bizimle kampa gelememesi bir utanç.
Ama biliyorsunuz, tüm bu cümleleri toplamak ve kendimiz için saklamak hazin olacaktır. Ki Tatoeba'nın açık olmasının nedeni budur. Bizim kaynak kodumuz açıktır. Bizim bilgimiz açıktır.