1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Dutch
  4. Szív

Translation of "Szív" in Dutch

0.021 sec.

Examples of using "Szív" in a sentence and their dutch translations:

Húsz cigarettát szív el naponta.

Ze rookt twintig sigaretten per dag.

A szív a vér pumpálására szolgál.

Het hart dient om bloed te pompen.

Az emberi szív hasonlatos egy pumpához.

Het menselijk hart is vergelijkbaar met een pomp.

Ez a kék szív: ház, amelyben egyenesen állhatsz.

Dit blauwe hart een huis waarin je kan rechtopstaan.

A megnyílt szív éber, élettel teli, cselekvésre kész.

Een opengebroken hart is alert en levend en roept op tot actie.

- Távol a szemtől, távol a szívtől.
- Ha a szem nem látja, a szív nem vágyja.
- Szem nem látja, szív felejti.

- Uit het oog, uit het hart.
- Wat het oog niet ziet, het hart niet deert.

A düh hat az immunrendszerünkre, a szív- és érrendszerünkre.

Woede heeft invloed op ons immuunsysteem, ons cardiovasculair systeem.

Hogy megnő a szív- és érrendszeri betegségek kockázata azoknál,

is het toegenomen risico op cardiovasculaire aandoeningen