1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-English
  4. Aludj

Translation of "Aludj" in English

0.007 sec.

Examples of using "Aludj" in a sentence and their english translations:

Aludj.

- Go to bed.
- Sleep.

Aludj!

Sleep!

Aludj jól!

Sleep tight.

- Aludj egy kicsit!
- Aludj kicsit!
- Dőlj le kicsit!

Get some sleep.

- Jó éjt, aludj jól!
- Jó éjszakát! Aludj jól!

Good night, sleep tight.

Aludj egy kicsit!

Get some sleep.

Aludj jól, Timmy!

Sleep well, Timmy.

Aludj csak tovább!

- You wish!
- Dream on!

Ne aludj el!

Don't fall asleep.

- Ne aludj újra el!
- Ne aludj el már megint!

Don't go back to sleep!

Aludj valamennyit a kanapén.

- Take a little nap on the sofa.
- Take a little nap on the couch.

Jó éjt, aludj jól!

- Good night, sleep tight.
- Good night and sleep tight!

Most aludj egy keveset.

Get some sleep now.

Aludj valamennyit, ha tudsz.

Get some sleep if you can.

Aludj egy pár órát.

Get a few hours sleep.

Aludj, ameddig csak akarsz!

Sleep as long as you want.

- Csukd be a szemed és aludj!
- Hunyd le szemed, és aludj.

Close your eyes and go to sleep.

- Aludd ki magad.
- Aludj eleget!

Get enough sleep.

Ne aludj nyitott ablak mellett.

Don't sleep with the windows open.

Ne izgasd magad, aludj egyet!

Stop worrying and get some sleep.

Aludj rá egyet, mielőtt döntesz.

Sleep on it before deciding.

- Menj lefeküdni és aludj.
- Feküdj le és aludjál.
- Feküdjél le és aludj!
- Fekvés és szunya!
- Bújj az ágyba és aludj!

Go to bed and sleep.

Aludj és várd a jó szerencsét.

Sleep and wait for good luck.

Csukd be a szemed és aludj!

- Close your eyes and go to sleep.
- Close your eyes and fall asleep.

Ne aludj túl közel a tűzhöz.

Don't sleep too close to the fire.

- Jó éjszakát és aludjon jól!
- Jó éjt, aludj jól!

Good night and sleep tight!

- Csukd be a szemed és aludj!
- Hunyd le szemed és alaudj!

Close your eyes and go to sleep.