1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-English
  4. Nyugodni

Translation of "Nyugodni" in English

0.005 sec.

Examples of using "Nyugodni" in a sentence and their english translations:

E világjelenség sebészként nem hagy engem nyugodni,

As a surgeon, this is a global issue that bothers me.

Tomit nem hagyta nyugodni a dolog, hogy valami nincs rendben.

Tom couldn't shake the feeling that there was something wrong.

- Kíváncsinak tűnik Tomi.
- Úgy tűnik, Tomit érdekli a dolog.
- Úgy tűnik, Tomit nem hagyja nyugodni a dolog.

Tom looks curious.

- Mondott valamit tegnap este, amit nem tudok kiverni a fejemből.
- Olyat mondott nekem előző este, ami nem hagy nyugodni.

He said something last night I can't get out of my head.

- Miért nem meséled el, hogy mi nyomja igazából a szívedet?
- Miért nem mondod el, hogy valójában mi nem hagy nyugodni?

Why don't you tell me what's really bothering you?