1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-French
  4. ülnek

Translation of "ülnek" in French

0.003 sec.

Examples of using "ülnek" in a sentence and their french translations:

Az asztalnál ülnek.

Ils sont assis à table.

Az asztalnál ülnek gyerekeim.

Mes enfants sont assis à table.

Most egymás mellett ülnek egy páncélozott járműben,

Maintenant, ils sont côté à côté, dans un camion blindé.

CS: A videojátékosok, akik eladják a jogot, hogy ott ülnek,

CS : Les joueurs qui vendent le droit d'être assis là

Az egyik sarokban ülnek a férfiak, a másikban a nők.

Les hommes sont assis dans un coin, les femmes dans l'autre.

A fiatalok nem a padokon ülnek a kertben, hanem a puha füvön fekszenek.

Les enfants ne sont pas assis sur des bancs dans le jardin mais sont allongés dans l'herbe tendre.

A szobában ágyak, a padlóhoz csavarozva. Ebben ülnek és feküdnek az emberek, kék köpenyt és régies kalapot hordanak. Ezek - őrültek.

Dans la pièce, vissés au sol, sont disposés des lits sur lesquels sont assis ou allongés des gens habillés d’une blouse bleue d’hôpital et d’un bonnet à l’ancienne. Ce sont les fous.