1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-French
  4. Dolgoztak

Translation of "Dolgoztak" in French

0.003 sec.

Examples of using "Dolgoztak" in a sentence and their french translations:

Dolgoztak, mint az állatok.

- Elles travaillaient comme des abeilles.
- Ils travaillaient comme des abeilles.

Az ősi Egyiptomban rabszolgák dolgoztak.

Dans l'Égypte ancienne, travaillaient des esclaves.

Keményen dolgoztak, elbuktak, majd újra próbálkoztak.

Ils ont travaillé dur, ont échoué, ont réessayé.

Olyan szorgalmasan dolgoztak, mint a méhek.

Ils ont peiné à la tâche, comme des abeilles en essaim.

Habár sokan évtizedeken át dolgoztak a megvalósításán.

même si certaines personnes y travaillent depuis des décennies.

- Átdolgozták az éjszakát.
- Az éjszaka folyamán dolgoztak.

- Elles travaillèrent toute la nuit.
- Elles ont travaillé toute la nuit.
- Ils travaillèrent toute la nuit.
- Ils ont travaillé toute la nuit.

A 19. században Nyugaton heti 60 óránál többet dolgoztak a munkások.

Au 19ème, les Occidentaux travaillaient plus de 60 heures par semaine.