1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-German
  4. Automatikusan

Translation of "Automatikusan" in German

0.003 sec.

Examples of using "Automatikusan" in a sentence and their german translations:

Automatikusan megtörténik.

Es passiert automatisch.

Az ajtó automatikusan záródik.

Die Tür schließt automatisch.

Az ajtók automatikusan záródnak.

Die Türen schließen automatisch.

Automatikusan csukódik ez az ajtó.

Diese Tür schließt sich automatisch.

Rákosoknak automatikusan azt mondják: "Maradj derűlátó!"

Krebspatienten wird automatisch geraten optimistisch zu bleiben.

Számára meglepetést okozott, hogy az ajtó automatikusan kinyílt.

Zu seiner Überraschung öffnete sich die Tür ganz von selbst.

A német éttermekben nem szolgálnak fel automatikusan vizet.

In deutschen Restaurants wird nicht wie selbstverständlich Wasser serviert.

Ez automatikusan megvonja tőle a jogot, hogy a témához szólhasson.

Das nimmt ihm automatisch das Recht, sich zu dem Thema zu äußern.

- Két óra múlva kikapcsol magától.
- Két óra múlva automatikusan kikapcsolódik.

In zwei Stunden schaltet er sich automatisch aus.

A légzés automatikusan történik. És mi a helyzet az élettel?

Atmen geht automatisch. Und wie ist das mit Leben?

- A legtöbb felvonó automatikusan működik.
- A liftek többsége automatikus.
- A liftek többsége önműködő.

Die meisten Aufzüge funktionieren automatisch.

Mialatt Tomi a 20-as szalagnál dolgozott és az ékszíjfeszítőket teljesen automatikusan előszerelte, az agya a külvilág tudatos észlelését teljesen kikapcsolta, és ő csak Máriára tudott gondolni teljes szívéből.

Während Tom am Band 20 arbeitete und die Riemenspanner ganz automatisch vormontierte, schaltete sein Gehirn die bewusste Wahrnehmung der Außenwelt ab, sodass er von ganzem Herzen nur an Maria denken konnte.