1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-German
  4. Megtörténik

Translation of "Megtörténik" in German

0.003 sec.

Examples of using "Megtörténik" in a sentence and their german translations:

Ez megtörténik.

Das passiert!

Automatikusan megtörténik.

Es passiert automatisch.

Folyamatosan megtörténik.

Das passiert immer wieder.

Megtörténik, hogy összetévesztenek vele.

Es kommt vor, dass ich mit ihm verwechselt werde.

Sokkal gyakrabban megtörténik, mint gondolnád.

- Das passiert öfter, als man meinen würde.
- Das passiert öfter, als du denkst.

Ha ez ismét megtörténik, hívjon fel.

Sollte es wieder passieren, dann rufen Sie mich.

- Néha történik ilyen.
- Olykor-olykor megesik.
- Megtörténik néha.

Das passiert ab und an.

Az élet az, ami megtörténik veled, miközben más tervekkel foglalkozol.

Leben ist das, was dir zustößt, während du gerade damit beschäftigt bist, andere Pläne zu machen.