1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-German
  4. Elavult

Translation of "Elavult" in German

0.003 sec.

Examples of using "Elavult" in a sentence and their german translations:

Ez elavult.

Das ist veraltet.

A módszer elavult.

Die Methode ist veraltet.

Ma sok ember gondolja, hogy a hét főbűn koncepciója már elavult.

Heute glauben viele Menschen, dass das Konzept der sieben Todsünden hoffnungslos veraltet ist.

- Ez a technológia rég elavult.
- Ez a gyártási eljárás réges-rég idejét múlta.

Diese Technologie ist lange veraltet.

- Ez már kiment a divatból.
- Ez már divatjamúlt.
- Ez már elavult.
- Ez már idejétmúlt.
- E fölött már eljárt az idő.

Es ist aus der Mode.

Mivel a kommunizmus elavult és a proletárdiktatúra már nem időszerű, eddig a kapitalizmus bizonyult a legjobbnak, noha az maga is fenyegetést jelent az emberiségre.

Da der Kommunismus ausgedient hat und die Diktatur des Proletariats Geschichte ist, bewährt sich der Kapitalismus bisher bestens, obwohl er an sich noch eine Bedrohung für die Menschheit ist.