1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-German
  4. Megjegyezni

Translation of "Megjegyezni" in German

0.003 sec.

Examples of using "Megjegyezni" in a sentence and their german translations:

Ezt egyszerűen nem bírom megjegyezni.

Ich kann mir das einfach nicht merken.

Nem tudtam megjegyezni annak a dalnak a címét.

Ich konnte mich an den Titel des Liedes nicht erinnern.

Ezek olyan hosszú szavak, nem bírom őket megjegyezni.

Das sind so lange Wörter, dass ich sie mir nicht merken kann.

Úgy találom, hogy a pontos jelentésű szavakat lehet a legkönnyebben megjegyezni.

Ich finde, Wörter mit präzisen Bedeutungen kann man sich am einfachsten merken.

Megjegyezni egy pakli kártya sorrendjét minden bizonnyal nem könnyű, de nem is lehetetlen.

Sich die Reihenfolge eines Stapels von Spielkarten zu merken ist ganz gewiss nicht leicht, doch nicht unmöglich.

- Szeretném megjegyezni, hogy nem vagyunk mind olyanok.
- Szabadjon megjegyeznem, nem vagyunk mi mind olyanok.

Ich möchte anmerken, dass wir nicht alle so sind.

- Te hogyan tudod megjegyezni ezeket a kandzsikat? - Tök egyszerű. Csak gyakorolnod kell a leírásukat mindig.

„Wie kannst du dir nur diese Kanji merken?“ – „Das ist erdenklich einfach! Man muss das Schreiben nur immer wieder üben.“

A rendszámot sajnos nem tudtam megjegyezni, de emlékszem az autó színére, típusára, és hogy a jobboldali visszapillantótükör hiányzott róla.

Das Kennzeichen konnte ich mir leider nicht merken, aber ich erinnere mich an die Farbe und an die Marke des Autos und daran, dass der Rückspiegel auf der rechten Seite fehlte.