1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Italian
  4. ébredtem

Translation of "ébredtem" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "ébredtem" in a sentence and their italian translations:

Korán ébredtem.

- Mi sono alzato presto.
- Mi sono alzata presto.
- Io mi sono alzato presto.
- Io mi sono alzata presto.

Egy rémálomból ébredtem.

Ho appena avuto un incubo.

Rémálomból ébredtem fel.

- Mi sono risvegliato da un incubo.
- Io mi sono risvegliato da un incubo.
- Mi sono risvegliata da un incubo.
- Io mi sono risvegliata da un incubo.
- Mi risvegliai da un incubo.
- Io mi risvegliai da un incubo.

Ma reggel korán ébredtem.

- Mi sono svegliato presto stamattina.
- Io mi sono svegliato presto stamattina.
- Mi sono svegliata presto stamattina.
- Io mi sono svegliata presto stamattina.
- Mi sono svegliata presto questa mattina.
- Io mi sono svegliata presto questa mattina.
- Mi sono svegliato presto questa mattina.
- Io mi sono svegliato presto questa mattina.

- Ma reggel ötkor ébredtem fel.
- Ma reggel öt órakor ébredtem fel.

- Mi sono svegliato alle cinque stamattina.
- Mi sono svegliata alle cinque stamattina.
- Mi sono svegliato alle cinque questa mattina.
- Mi sono svegliata alle cinque questa mattina.

Ma reggel ötkor ébredtem fel.

Mi sono svegliata alle cinque stamattina.

- Torokfájással keltem.
- Arra ébredtem, hogy begyulladt a torkom.

- Mi sono svegliato con il mal di gola.
- Io mi sono svegliato con il mal di gola.
- Mi sono svegliata con il mal di gola.
- Io mi sono svegliata con il mal di gola.
- Mi svegliai con il mal di gola.
- Io mi svegliai con il mal di gola.

Nem ébredtem fel, mivel az ébresztő nem szólt.

Ho continuato a dormire perché la sveglia non ha suonato.

Arra ébredtem, hogy egy betörőt találok az otthonomban.

Mi sono svegliato e ho trovato un ladro in camera.