1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Italian
  4. Idők

Translation of "Idők" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "Idők" in a sentence and their italian translations:

- Kemény idők voltak.
- Kemény idők jártak.

- I tempi erano duri.
- I tempi erano difficili.

Változnak az idők.

- I tempi sono cambiati.
- Sono cambiati i tempi.

Nehéz idők járnak.

I tempi sono duri.

Minden idők legkegyetlenebb logója.

sia il logo più abominevole di tutti i tempi.

Azok más idők voltak.

Quelli erano tempi differenti.

Azok boldog idők voltak.

Quelli erano tempi felici.

Tudom, hogy nehéz idők járnak.

- So che i tempi sono difficili.
- Lo so che i tempi sono difficili.

- Változnak az idők.
- Más szelek fújnak.

I tempi cambiano.

Sokakat hagyva a régi szép idők utáni vágyakozásban,

molte persone hanno iniziato a pensare ai decenni passati,

Ha ezekben javulás volt az idők folyamán, akkor elismerem, hogy van fejlődés.

Se sono migliorate nel tempo, questo, ritengo, sia progresso.