1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Italian
  4. Róluk

Translation of "Róluk" in Italian

0.030 sec.

Examples of using "Róluk" in a sentence and their italian translations:

Róluk gondolkoztam.

- Stavo pensando a loro.
- Io stavo pensando a loro.

Hallottam róluk.

Ho sentito di loro.

Hanem róluk is.

stava rinunciando a loro.

Mennyit tudsz róluk?

- Quanto sai su di loro?
- Quanto sa su di loro?
- Quanto sapete su di loro?

Alig tudunk róluk valamit.

Le conosciamo appena.

Beszéltem neked már róluk.

- Ti ho detto di loro.
- Vi ho detto di loro.
- Le ho detto di loro.

- Elfelejtettem őket.
- Megfeledkeztem róluk.

- Le avevo dimenticate.
- Li avevo dimenticati.
- Li avevo scordati.
- Le avevo scordate.
- Mi sono scordato di loro.
- Io mi sono scordato di loro.
- Mi sono scordata di loro.
- Io mi sono scordata di loro.
- Mi sono dimenticato di loro.
- Io mi sono dimenticato di loro.
- Mi sono dimenticata di loro.
- Io mi sono dimenticata di loro.

Róluk született a "workaholic", vagyis "munkamániás" kifejezés.

la generazione dei cosiddetti "maniaci del lavoro".

Nem gondoltuk róluk, hogy új autót vesznek.

Non ci aspettavamo che comprassero una nuova macchina.

Tölcsérjével oxigénnel látta el a petéket, gondoskodott róluk.

Ossigena le uova con il sifone, prendendosene cura.

Már hallottam róluk, de még sosem láttam őket.

Ne avevo sentito parlare, ma non li avevo mai visti.

Először a szüleink gondoskodtak rólunk, és most mi vagyunk soron gondoskodni róluk.

Prima i nostri genitori si sono presi cura di noi e ora è il nostro turno di prenderci cura di loro.