1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Italian
  4. Vélemény

Translation of "Vélemény" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "Vélemény" in a sentence and their italian translations:

Ahány ember, annyi vélemény.

Tanti uomini tanti modi di pensare.

Ez egy érdekes vélemény. Hogy jutottál erre a meggyőződésre?

Questa è un'opinione interessante. Da cosa ti viene questa convinzione?

Egy vélemény csak akkor megrázó, ha az egy meggyőződés.

Un parere è scioccante solo quanto è una convinzione.

Egy modern vélemény az, hogy ez a torzítás fenntartja az európaiak imperialista

Una critica moderna è che questa distorsione perpetua l'atteggiamento imperialista

Minden, amit hallunk, vélemény, nem tény; és minden, amit látunk, nézőpont, nem a valóság.

Tutto quello che sentiamo è un'opinione, non un fatto. Tutto ciò che vediamo è una prospettiva, non la verità.

- Borban az igazság.
- Részegségben mutatkozik meg az igazi vélemény.
- Nehéz a részeg ember szájára lakatot tenni.

Nel vino sta la verità.