1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Japanese
  4. Tartotta

Translation of "Tartotta" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Tartotta" in a sentence and their japanese translations:

- Titokban tartotta.
- Ő titokban tartotta ezt.

彼はそれを秘密にしておいた。

- Lehunyva tartotta a szemeit.
- Csukva tartotta a szemeit.

- 彼女は目を閉じたままであった。
- 彼女は目を閉じたままでいた。

Mindenki semmirekellőnek tartotta.

誰もが彼を役立たずと思っていた。

Egy idiótának tartotta őt.

彼女は彼を間抜けな人間とみなした。

A titkot magában tartotta.

彼は秘密を自分の胸に秘めていた。

Csukva tartotta a szemét.

- 彼女は目を閉じたままであった。
- 彼女は目を閉じたままでいた。

A csapat tartotta az állását.

部隊は陣地を守り続けた。

Melegen tartotta az étkezdét télen.

彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。

Nem tartotta be az ígéretét.

彼は約束に背いた。

De ő nem tartotta be ígéretét.

しかし彼は約束を守らなかった。

Az ügyvéd ügyfele ártatlanságát magától értetődőnek tartotta.

弁護士は依頼人が無罪であることを当然とおもった。

Tomi a fűtőtest elé tartotta a kezeit.

トムはヒーターの前に手をかざした。

Az előző albérlő kitűnő állapotban tartotta a lakást.

前の借家人は、アパートの雑用を抜群によくやっていた。

Titokban tartotta, hogy vett egy biciklit a fiának.

彼は息子に自転車を買っておいたことを秘密にしていた。

A gép elromlott, mert ő nem tartotta rendesen karban.

その機械は、彼が適切に管理してこなかったので壊れた。

Lannes még mindig tartotta az oroszokat ahogy a sötétség esett.

夜が更けても ランヌはロシア軍を食い止めていた