1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Portuguese
  4. Magyarázni

Translation of "Magyarázni" in Portuguese

0.005 sec.

Examples of using "Magyarázni" in a sentence and their portuguese translations:

- El tudnád magyarázni?
- Meg tudnád magyarázni?

Você poderia explicar?

El tudnád magyarázni?

- Você pode explicar isto?
- Podes explicar isto?
- Vocês podem explicar isto?

Mindent el fogok magyarázni.

- Eu explicarei tudo.
- Explicarei tudo.
- Eu vou explicar tudo.
- Vou explicar tudo.

Könnyen meg lehet magyarázni.

- Isso é fácil de explicar.
- É fácil de explicar.

El tudod magyarázni röviden?

- Você pode explicar isso brevemente?
- Você pode explicar brevemente?

Édesem, meg tudom magyarázni.

Carinho, posso explicar.

Tomi el fogja ezt magyarázni Marinak.

Tom vai explicá-lo a Maria.

- Kérem, meg tudná magyarázni, hogy mi történik itt?
- Kérlek, meg tudnád magyarázni, hogy mi történik itt?

Você poderia explicar o que está acontecendo aqui, por favor?

Tom meg tudja magyarázni ezt a helyzetet.

Tom pode explicar a situação.

Ne aggódjon. Minden mondat jelentését el fogom magyarázni.

Não se preocupe. Vou explicar o que significa cada frase.

- Magyarázkodni fogok.
- El fogom magyarázni.
- Magyarázatot fogok rá adni.

Explicarei.

Minden egyes mondat jelentését el fogom magyarázni, miután elolvastuk.

- Vou explicar o que significa cada frase depois que nós lermos cada uma delas.
- Vou explicar o que significa cada frase depois que lermos cada uma delas.

El tudná magyarázni, hogy mi a különbség a fekete és a zöld tea között?

Você pode me explicar a diferença entre o chá preto e o chá verde?

- Elnézést, meg tudnád nekem mondani, mit jelent ez a mondat?
- Elnézést, el tudnád magyarázni nekem, hogy mit jelent ez a mondat?
- Elnézést, meg tudja nekem magyarázni, hogy mit jelent ez a mondat?

Desculpe, mas você poderia me esclarecer o significado desta frase?

- Elnézést, meg tudnád nekem mondani, mit jelent ez a mondat?
- Elnézést, el tudnád magyarázni nekem, hogy mit jelent ez a mondat?

Desculpe, mas você poderia me esclarecer o significado desta frase?