1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Portuguese
  4. Töltött

Translation of "Töltött" in Portuguese

0.343 sec.

Examples of using "Töltött" in a sentence and their portuguese translations:

Tom három évet töltött börtönben.

O Tom passou três anos na prisão.

Hány évet töltött Tom Bostonban?

Quantos anos Tom passou em Boston?

Három hetet töltött el New Yorkban.

Ele ficou em Nova York por três semanas.

Tavaly három hónapot töltött a tengeren.

No ano passado, ele ficou três meses no mar.

Eszembe jutottak a San nyomkövetőmesterek között töltött napjaim.

Eu tinha tido aquela experiência com uns localizadores sul africanos incríveis.

Tamás néhány évet Bostonban töltött, amikor egyetemista volt.

Tom passou alguns anos em Boston quando estava na faculdade.

A másik befolyásoló tényező a börtönben töltött idő volt.

A outra influência foram os anos que passámos atrás das grades.

Sok napot töltött azzal, hogy egy pulóvert kössön neki.

Ela passou vários dias tricotando um suéter para ele.

A börtönben töltött évek hasznosak voltak, mert jól megdolgoztatták a képzelőerőnket.

Os anos na prisão foram úteis porque pusemos a imaginação a trabalhar.

- Boldoggá tett a leveled.
- A leveled boldoggá tett.
- Örömmel töltött el a leveled.
- Teljesen felvillanyozott a leveled.

Sua carta me deixou feliz.

Van aki azt mondja, hogy minden éjfél előtt ágyban töltött óra, két óra éjfél utáni órának felel meg.

Há quem diga que cada hora na cama antes da meia-noite vale tanto como duas horas depois da meia-noite.