1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Portuguese
  4. Tengeren

Translation of "Tengeren" in Portuguese

0.282 sec.

Examples of using "Tengeren" in a sentence and their portuguese translations:

Sem a tengeren, sem az égbolton.

Tavaly három hónapot töltött a tengeren.

No ano passado, ele ficou três meses no mar.

A tehetségesebb kapitányaik is a Vörös-tengeren lelték halálukat.

Seus mais capazes capitães morreram afogados no Mar Vermelho.

- Sokan vesztek a tengerbe.
- Sokan lelték halálukat a tengeren.

Muitos homens morreram no mar.

A tengeren játszódó éjjeli drámákban fontos szerep jut a Hold ciklusainak.

O ciclo lunar determina o ritmo dos muitos dramas que ocorrem no mar à noite.

- A messze lévő mindig szép.
- Minden tengeren túli dolog bájos és kedves.

Tudo para lá do mar é encantador e caro.

Egy rövid szünet után Caesar úgy döntött, hogy ismét belép a seregbe; majd elhagyta Rómát. Mialatt a tengeren vitorlázott át, egy csapat kalóz rabolta el őt.

Após um breve intervalo, César decidiu engajar-se novamente no exército e deixou Roma. Quando realizava uma viagem por mar, foi sequestrado por um grupo de piratas.