1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Russian
  4. Orvosi

Translation of "Orvosi" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Orvosi" in a sentence and their russian translations:

Akár orvosi szempontból.

возможно, даже через призму медицины.

Vagy orvosi ellátásra,

медицинскую помощь.

Profin elsajátítottam az orvosi szakzsargont,

Овладела медицинской терминологией,

"OK, az orvosi előképzés felejtős,

«Ладно, я бросаю подготовку к медицинскому,

Tomnak orvosi segítségre van szüksége.

Том нуждается в медицинской помощи.

Igényel valaki közületek orvosi ellátást?

Кому-нибудь из вас нужна медицинская помощь?

Most szerzi meg az orvosi diplomát.

заканчивает учиться на врача.

A gyógyszerek csak orvosi utasításra szedhetők.

Лекарства следует использовать только по указанию врача.

Rendszeres orvosi megfigyelés alatt áll-e?

Вы регулярно обследуетесь у врача?

Az emberiség kétharmada nem fér hozzá orvosi képalkotáshoz.

у двух третей людей нет доступа к медицинскому сканированию.

Minden évben egyszer orvosi vizsgálatnak vetem alá magamat.

Я прохожу медицинский осмотр один раз в год.

Meg az orvosi egyetemi felvételire és a természeti katasztrófákra.

Мы готовимся к сдаче тестов, мы готовимся к стихийным бедствиям.

Ezt a mondatot legutóbb egy orvosi rendelő várószobájában hallottam.

Это предложение я недавно услышал в приёмной у врача.

Amerikában az orvosi műhibákat tartják az elhalálozás hamadik fő okának,

Врачебные ошибки являются третьей главной причиной смерти в США,

- Orvosi javallatra van szükségem, hogy használjam ezt a gyógyszert?
- Egy orvos engedélyére van szükségem, hogy használjam ezt a gyógyszert?
- Orvosi engedélyre van szükségem, hogy használjam ezt a gyógyszert?

Мне нужно разрешение врача, чтобы принять это лекарство?