1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Russian
  4. Tisztán

Translation of "Tisztán" in Russian

2.412 sec.

Examples of using "Tisztán" in a sentence and their russian translations:

- Mondd hangosan és tisztán!
- Ejtsd hangosan és tisztán!

Скажи это громко и ясно!

Hirtelen tisztán láttam,

я увидела — причём так ясно! —

Nem hallak tisztán.

- Я не очень хорошо вас слышу.
- Я не очень хорошо тебя слышу.
- Тебя не очень хорошо слышно.
- Вас не очень хорошо слышно.

Tartsd tisztán a szobádat.

Содержи свою комнату в чистоте.

Beszélj hangosan és tisztán!

Говорите громко и чётко.

- Beszéljen érthetően.
- Beszélj világosan.
- Beszéljen világosan.
- Beszélj tisztán.
- Beszéljen tisztán.
- Beszélj érthetően.

- Говори чётко.
- Говори яснее.
- Говорите внятно.
- Говорите ясно.

A biolumineszcencia számukra tisztán látható.

Они могут ясно видеть свечение водорослей.

Tisztán kell tartanod a szobádat.

- Ты должен держать комнату в чистоте.
- Вы должны держать комнату в чистоте.

Tisztán éreztem. Egyetlen hatalmas lény volt.

Всё это место словно одно большое существо.

Kutatások tisztán alátámasztják, hogy akit fogva tartottak,

Исследования ясно показывают, что содержание в тюрьме

- Beszélj lassan és tisztán.
- Beszélj lassan és érthetően.

- Говори медленно и чётко.
- Говорите медленно и чётко.

Nagyon tisztán emlékszem, hogy ott állok az üres folyosón

Моё самое чёткое воспоминание: я стою в пустом коридоре