1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Spanish
  4. Munkáját

Translation of "Munkáját" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Munkáját" in a sentence and their spanish translations:

- Befejezte a munkáját.
- Ő befejezte a munkáját.

- Ha completado su trabajo.
- Él ha concluido su trabajo.

- Tamás elvesztette a munkáját.
- Tom elvesztette a munkáját.

Tom perdió su trabajo.

Tom szereti a munkáját.

- Tom ama su trabajo.
- Tom ama su empleo.

Édesapám szereti a munkáját.

A mi padre le gusta su trabajo.

Befejezte már a munkáját?

¿Usted ya terminó su trabajo?

Tom utálja a munkáját.

Tom odia su trabajo.

Aggódik, hogy elveszti a munkáját.

Él está preocupado de perder su empleo.

Tamás nem szereti a munkáját.

A Tom no le gusta su trabajo.

Tom nem szereti a munkáját.

A Tom no le gusta su trabajo.

Folyton kritizálja a titkára munkáját.

Él siempre está criticando el trabajo de su secretario.

Ugyanakkor segíti a személyzet munkáját is.

mientras apoya al personal con su trabajo.

- Elvesztette a munkáját.
- Elvesztette az állását.

Él perdió su trabajo.

Nem lesz képes elvégezni a munkáját.

- Él no será capaz de hacer el trabajo.
- Él no podrá hacer el trabajo.

Tomi érdekesnek találta az új munkáját.

Tom encontró interesante su nuevo empleo.

Marcsi sok okból kifolyólag utálja a munkáját.

María odia su trabajo por muchas razones.

De ha a kutató pontosan végzi a munkáját,

Pero para un científico que realiza su trabajo correctamente,

Tomi a legutóbbi válság során elvesztette a munkáját.

Tom perdió su trabajo durante la última recesión.

Amikor megítéled a munkáját, vedd figyelembe, hogy hiányzik a tapasztalata.

Si opinas sobre su trabajo, ten en cuenta también su falta de experiencia.

Egy másik főnök az egész csoport előtt tépte össze valakinek a munkáját.

Y otro rompió el trabajo de un empleado frente a todo el equipo.

- Több ezer ember veszítette el a munkáját.
- Ezrek veszítették el a munkájukat.

- Miles se quedaron sin trabajo.
- Miles perdieron su trabajo.

- Grey úr nem lelte örömét abban, amit csinált.
- Grey úr nem szerette a munkáját.

Al señor Grey no le gustaba su trabajo.

- Azt hiszem, hogy szereted a munkádat.
- Azt hiszem, hogy szereti a munkáját.
- Azt hiszem, hogy szeretitek a munkátokat.
- Azt hiszem, hogy szeretik a munkájukat.

- Se me hace que te gusta tu trabajo.
- Creo que te gusta tu trabajo.
- Creo que usted le gusta su trabajo.
- Me parece que te gusta tu trabajo.

Aki boldog akar lenni egy napig, annak be kell rúgnia. Aki boldog akar lenni egy hónapig, annak disznót kell vágnia. Aki boldog akar lenni egy évig, annak meg kell házasodnia. Aki boldog akar lenni egész életében, annak szeretnie kell a munkáját.

El que quiere ser feliz un día debe emborracharse. El que quiere ser feliz durante un mes debe matar un cerdo. El que quiere ser feliz durante un año debe casarse. El que quiere ser feliz toda la vida debe amar su profesión.