1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Arabic
  4. Confine

Translation of "Confine" in Arabic

0.021 sec.

Examples of using "Confine" in a sentence and their arabic translations:

confine orientale.

الحدود الشرقية.

Il confine è poroso.

إن الحدود مَساميّة.

Per raggiungere il confine.

من أجل الوصول إلى الحدود

Riguardo quanto sia permeabile il confine

حول مدى مسامية الحواجز

Altri due punti chiave lungo il confine.

نقطتان رئيسيتان أخريان على طول الحدود

Di un forte di confine a Thannuris.

حصن حدودي في ثانوريس

Diciamo tutti i giorni alla gente al confine:

ونقوم دائماً بإخبار الناس عند الحدود،

Per il mio lavoro d'assistenza ai migranti al confine.

لعملي في مساعدة اللاجئين عند الحدود.

Così da scoraggiare altri rifugiati prima che vengano al confine.

لأن هذا سيوقف قدوم اللاجئين لحدودنا.

E passavo il confine per tornare a casa in Messico.

لأعبر الحدود وأعود لمنزلي في المكسيك.

Che aveva già superato il confine per il territorio romano.

وقد عبر الحدود للتو إلى الأراضي الرومانية

C'è un confine tra gli Stati Uniti e il Messico.

هناك حدود بين الولايات المتحدة و المكسيك.

Oltre il confine statunitense, fino al mio ufficio di San Diego.

عبوراً بالحدود الأمريكية، وصولاً لمكتبي في سان دييجو.

Soprannominato "Bahadur", che significa "il valoroso", Subotai raggiunge il confine ungherese e polacco

الملقب "بهادور" ، بمعنى "الشجاع" ، يصل Subotai الحدود الهنغارية والبولندية

Pressato lungo tutto il confine, Giustiniano cercò di porre rimedio alla situazione dividendo

ضغط جستنيان بشدة على طول الحدود بأكملها، وحاول تصحيح الوضع عن طريق تقسيم

Che attaccò i soldati israeliani in Libano e lanciò missili al confine con Israele.

هاجموا الجنود الإسرائيليين في لبنان وأطلقوا الصواريخ عبر الحدود صوب إسرائيل.

Anastasio I, che ascoltò i consigli dei suoi generali e rafforzò il debole confine orientale.

استمع أناستاسيوس الأول لنصيحة جنرالاته وعزز الحدود الشرقية