1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Arabic
  4. Interesse

Translation of "Interesse" in Arabic

0.018 sec.

Examples of using "Interesse" in a sentence and their arabic translations:

- Grazie per il tuo interesse.
- Grazie per il suo interesse.
- Grazie per il vostro interesse.

- شكراً لكَ على إهتمامك.
- شكراً لكِ على إهتمامِك.

Poi ha perso completamente interesse per i pesci,

‫ثم فقدت اهتمامها بالسمك تمامًا،‬

Ci aiuta a costruire rapporti. Genera fiducia. Dimostra interesse.

يساعدنا على بناء ألفة، بناء ثقة. تُظهر أننا نهتم.

Ci sono tutti questi luoghi di interesse che volete raggiungere:

لديكم كل هذه النقاط المثيرة للاهتمام التي تجعلكم تذهبون إليها:

E che non avevano interesse nel futuro della nostra Nazione.

ولم يهتموا كثيرًا بمستقبل بلادنا.

Più di un interesse passeggero per coloro che lo circondano."

لا يهتم بأكثر من اهتمام عابر بمن حوله".

Il cibo non è il suo unico interesse. Beh... di certo è molto insistente.

‫يفكّر فيما هو أكثر من الطعام.‬ ‫حسنًا، طوبى له على إصراره.‬

Se Marmont abbia agito per salvare vite umane, per interesse personale o per dispetto,

سواء تصرفت مارمونت لإنقاذ الأرواح ، بدافع المصلحة الذاتية أو الحقد ،

- Il mio interesse è verso il futuro perché passerò il resto della mia vita lì.
- Il mio interesse è riguardo al futuro perché è là che passerò il resto della mia vita.

اهتمامي مُنصَبٌّ على المستقبل لأني سأقضي باقي حياتي هناك.

La sua idea di fondo era che se tutti si comportano secondo il proprio interesse

وكانت فكرته الأساسية هي إذا كان الجميع يتصرف بمصالحهم الذاتية،