1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Arabic
  4. Villaggio

Translation of "Villaggio" in Arabic

0.005 sec.

Examples of using "Villaggio" in a sentence and their arabic translations:

- Infine siamo arrivati al villaggio.
- Infine siamo arrivate al villaggio.
- Infine arrivammo al villaggio.

و أخيراً وصلنا إلى القرية.

Siamo vicinissimi al villaggio.

‫نحن قريبان للغاية من القرية.‬

Tutti nel villaggio conoscevano Lenie.

كان الجميع في القرية يعرف ليني.

Stiamo diventando un piccolo villaggio globale interdipendente.

نحن نكون قرية عالمية صغيرة مترابطة

Pesanti combattimenti scoppiarono nel villaggio prima dell'alba.

اندلع قتال عنيف في القرية من قبل فجر.

In un villaggio remoto nel cuore della giungla.

‫إلى قرية نائية‬ ‫في قلب الغابة.‬

Il villaggio degli Embarra a cui serve dell'antimalarico

‫قرية "إمبارا" التي تحتاج للقاحات الملاريا‬

Un ultimo sforzo, dobbiamo portarle al villaggio. Andiamo.

‫المرحلة الأخيرة، ‬ ‫نحتاج لتوصيلها لتلك القرية. هيا.‬

- Questo è il villaggio in cui ho passato la mia infanzia.
- Questo è il villaggio dove ho trascorso la mia infanzia.

هذه هي القرية التي عشت فيها طفولتي.

Non ho mai sentito questa parola nel mio villaggio.

لم أسمع أبدا هذه الكلمة في قريتي.

E poi continuiamo. Dovremmo essere vicini al villaggio degli Embarra.

‫ثم سنتابع.‬ ‫ينبغي أن نكون اقتربنا‬ ‫من قرية "إمبارا" الآن.‬

Apa Sherpa è nato nel 1960 nel villaggio di Thame.

ولد آبا شيربا في عام 1960 في مدينة تيم.

Cerchiamo il villaggio degli Embarra, a circa 43 km a ovest,

‫تبعد قرية "إمبارا" التي نبحث عنها‬ ‫43 كم غرباً‬

Allora può succedere in ogni città e paese e villaggio del mondo.

فبإمكانه أن يحدث في كل مدينة وبلدة وقرية حول العالم.

Facendo pagare un caro prezzo ai prussiani di Blücher per il villaggio di Möckern.

مما جعل بروسيين بلوشير يدفعون ثمناً باهظاً لقرية موكرن.

La catena del freddo sta per finire. Il villaggio è a pochi chilometri da qui.

‫اقتربنا من نهاية مسار السلسلة الباردة.‬ ‫وقرية "إمبارا" لا تبعد سوى كيلومترات.‬

In questo filmato, un rinoceronte carica un abitante di un villaggio indiano attraverso una risaia.

‫في هذه المواجهة،‬ ‫وحيد قرن يستهدف قروياً هندياً‬ ‫يسير عبر حقل أرز.‬

Formò la sua prima divisione in una linea difensiva centrata sul villaggio di Hassenhausen, la

شكل تقسيمه الأول إلى خط دفاعي متمركز في قرية Hassenhausen ،

Quando i russi si ritirarono, la fanteria di Friant si fece strada nel villaggio di Semënovskaya.

مع انسحاب الروس ، مشاة فريانت حاربوا طريقهم إلى قرية Semënovskaya.