1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Dutch
  4. Licenziato

Translation of "Licenziato" in Dutch

0.007 sec.

Examples of using "Licenziato" in a sentence and their dutch translations:

- Tom è stato licenziato.
- Tom fu licenziato.

- Tom was ontslagen.
- Tom werd ontslagen.

Tom è stato licenziato.

Tom werd ontslagen.

Perché hanno licenziato Tom?

Waarom hebben ze Tom ontslagen?

- Sei licenziato.
- Sei licenziata.

Je bent ontslagen.

- L'ho licenziato.
- Lo licenziai.

Ik heb hem ontslagen.

- Sei licenziato.
- Sei licenziata.
- Siete licenziati.
- Siete licenziate.
- È licenziato.
- È licenziata.

Je bent ontslagen.

- È stato licenziato per aver rubato.
- Lui è stato licenziato per aver rubato.

Wegens diefstal werd hij ontslagen.

- Dan è stato licenziato per colpa di Linda.
- Dan è stato licenziato a causa di Linda.
- Dan fu licenziato per colpa di Linda.
- Dan fu licenziato a causa di Linda.

Dan werd vanwege Linda ontslagen.

- Penso che Tom stia per essere licenziato.
- Io penso che Tom stia per essere licenziato.

Ik denk dat Tom ontslagen gaat worden.

Fui licenziato insieme a molti altri.

Ik werd ontslagen, samen met een aantal anderen.

General Motors ha licenziato 76.000 lavoratori.

General Motors heeft 76.000 werknemers ontslagen.

- Sono stato licenziato.
- Sono stata licenziata.

Ik werd ontslagen.

- È stato espulso dalla scuola.
- Lui è stato espulso dalla scuola.
- Venne espulso dalla scuola.
- Lui venne espulso dalla scuola.
- È stato licenziato dalla scuola.
- Lui è stato licenziato dalla scuola.
- Venne licenziato dalla scuola.
- Lui venne licenziato dalla scuola.

Hij werd door de school ontslagen.

- Non meritavo di essere licenziato.
- Io non meritavo di essere licenziato.
- Non meritavo di essere licenziata.
- Io non meritavo di essere licenziata.

Ik verdiende niet ontslagen te worden.

- Perché sei stato licenziato?
- Perché sei stata licenziata?
- Perché è stato licenziato?
- Perché è stata licenziata?
- Perché siete stati licenziati?
- Perché siete state licenziate?

Waarom was je ontslagen?

John non sapeva come spiegare a sua moglie che si era licenziato.

Johannes wist niet hoe hij aan zijn vrouw moest uitleggen dat hij zijn werk opgezegd had.

- Tom ha sparato a Mary.
- Tom sparò a Mary.
- Tom ha licenziato Mary.
- Tom licenziò Mary.

Tom heeft Maria ontslagen.