1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-English
  4. Gliel'hai

Translation of "Gliel'hai" in English

0.008 sec.

Examples of using "Gliel'hai" in a sentence and their english translations:

Gliel'hai detto.

You told her.

- Gliel'hai dato l'anno scorso?
- Gliel'hai data l'anno scorso?

Did you give it to him last year?

- Gliel'hai detto?
- Gliel'ha detto?
- Glielo avete detto?

Have you told him?

- Gliel'hai chiesto?
- Gliel'ha chiesto?
- Glielo avete chiesto?

- Did you question him?
- Did you ask him?

- Gliel'hai già detto?
- Gliel'ha già detto?
- Glielo avete già detto?

- Have you told him yet?
- Have you told her yet?

- Perché gliel'hai detto?
- Perché gliel'ha detto?
- Perché glielo avete detto?

- Why did you tell him?
- Why did you tell her?

- Quando gliel'hai detto?
- Quando gliel'ha detto?
- Quando glielo avete detto?

- When did you tell him?
- When did you tell her?

- Perché non gliel'hai detto?
- Perché non gliel'ha detto?
- Perché non gliel'avete detto?

Why didn't you tell her?

- Perché non gliel'hai detto?
- Perché non gliel'ha detto?
- Perché non glielo avete detto?

- Why haven't you told him?
- Why didn't you tell him?

- Non gliel'hai ancora detto?
- Non gliel'ha ancora detto?
- Non glielo avete ancora detto?

Haven't you told him yet?

- Perché non gliel'hai ancora detto?
- Perché non gliel'ha ancora detto?
- Perché non glielo avete ancora detto?

Why haven't you told him yet?

- Dimmi perché non gliel'hai chiesto.
- Mi dica perché non gliel'ha chiesto.
- Ditemi perché non glielo avete chiesto.

Tell me why you didn't ask him.

- L'hai dato a lui?
- L'hai data a lui?
- L'ha dato a lui?
- L'ha data a lui?
- Lo avete dato a lui?
- L'avete data a lui?
- Gliel'hai dato?
- Gliel'hai data?
- Gliel'ha dato?
- Gliel'ha data?
- Glielo avete dato?
- Gliel'avete data?

Did you give it to him?

- Gliel'hai detto, vero?
- Gliel'ha detto, vero?
- Glielo avete detto, vero?
- Glielo hai detto, vero?
- Glielo ha detto, vero?

You've told him, haven't you?

- Quando gliel'hai chiesto?
- Quando gliel'ha chiesto?
- Quando glielo avete chiesto?
- Quando glielo hai chiesto?
- Quando glielo ha chiesto?

When did you ask him?

- Gliel'hai suggerito?
- Gliel'ha suggerito?
- Glielo avete suggerito?
- L'hai suggerito a lui?
- L'ha suggerito a lui?
- Lo avete suggerito a lui?

Did you suggest that to him?

- Allora, l'hai già detto a lui?
- Allora, l'ha già detto a lui?
- Allora, lo avete già detto a lui?
- Allora, gliel'hai già detto?
- Allora, gliel'ha già detto?
- Allora, glielo avete già detto?

So, have you told him yet?