Translation of "Imbarazzo" in English

0.007 sec.

Examples of using "Imbarazzo" in a sentence and their english translations:

- Metterai in imbarazzo Tom.
- Metterà in imbarazzo Tom.
- Metterete in imbarazzo Tom.

You'll embarrass Tom.

- Ti ho messo in imbarazzo?
- Ti ho messa in imbarazzo?
- L'ho messo in imbarazzo?
- L'ho messa in imbarazzo?
- Vi ho messi in imbarazzo?
- Vi ho messe in imbarazzo?

Did I embarrass you?

Che imbarazzo!

What an embarrassment!

- Ha notato il suo imbarazzo.
- Lui ha notato il suo imbarazzo.
- Notò il suo imbarazzo.
- Lui notò il suo imbarazzo.

He noticed her embarrassment.

- Non volevo metterti in imbarazzo.
- Non intendevo metterti in imbarazzo.
- Non volevo mettervi in imbarazzo.
- Non volevo metterla in imbarazzo.
- Non intendevo mettervi in imbarazzo.
- Non intendevo metterla in imbarazzo.
- Non avevo intenzione di metterti in imbarazzo.
- Non avevo intenzione di mettervi in imbarazzo.
- Non avevo intenzione di metterla in imbarazzo.

I didn't mean to embarrass you.

- Non mettermi in imbarazzo.
- Non mettetemi in imbarazzo.
- Non mi metta in imbarazzo.
- Non mi mettere in imbarazzo.
- Non mi mettete in imbarazzo.
- Non fatemi fare una brutta figura.

Don't embarrass me.

- Li imbarazzerai.
- Le imbarazzerai.
- Li imbarazzerà.
- Le imbarazzerà.
- Li imbarazzerete.
- Le imbarazzerete.
- Li metterai in imbarazzo.
- Le metterai in imbarazzo.
- Li metterà in imbarazzo.
- Le metterà in imbarazzo.
- Li metterete in imbarazzo.
- Le metterete in imbarazzo.

You'll embarrass them.

- Sono quasi morto di imbarazzo.
- Sono quasi morta di imbarazzo.

I almost died of embarrassment.

- Lo imbarazzerai.
- Lo imbarazzerà.
- Lo imbarazzerete.
- Lo metterai in imbarazzo.
- Lo metterà in imbarazzo.
- Lo metterete in imbarazzo.

You'll embarrass him.

- La imbarazzerai.
- La imbarazzerà.
- La imbarazzerete.
- La metterai in imbarazzo.
- La metterà in imbarazzo.
- La metterete in imbarazzo.

You'll embarrass her.

Ti mette in imbarazzo la cosa?

Does this thing embarrass you?

Tom si è sentito in imbarazzo.

- Tom felt uneasy.
- Tom felt awkward.

Ci sentiamo in imbarazzo o in colpa.

We feel embarrassed or we feel guilty.

Mio Dio, ho dimenticato gli occhiali, che imbarazzo.

Fancy forgetting my glasses, it's so embarrassing.

- Stiamo imbarazzando Tom.
- Stiamo mettendo in imbarazzo Tom.

We're embarrassing Tom.

Tom ha cercato di nascondere il suo imbarazzo.

- Tom tried to hide his confusion.
- Tom tried to hide his embarrassment.

Mary ha cercato di nascondere il suo imbarazzo.

- Mary tried to hide her confusion.
- Mary tried to hide her embarrassment.

Gli alunni misero in imbarazzo l'insegnante con domande sciocche.

The students bothered the teacher with silly questions.

Non voglio mettervi in imbarazzo di fronte agli amici.

I don't want to embarrass you in front of your friends.

Non voglio metterti in imbarazzo di fronte agli amici.

I don't want to embarrass you in front of your friends.

Non volevo mettervi in imbarazzo di fronte agli amici.

I didn't want to embarrass you in front of your friends.

Non volevo metterti in imbarazzo di fronte agli amici.

I didn't want to embarrass you in front of your friends.

- Non voglio imbarazzare Tom.
- Io non voglio imbarazzare Tom.
- Non voglio mettere in imbarazzo Tom.
- Io non voglio mettere in imbarazzo Tom.

I don't want to embarrass Tom.

Molti di noi non vogliono mettere gli altri in imbarazzo.

Most of us don't want to be the one to put someone on the spot.