1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-English
  4. Lealtà

Translation of "Lealtà" in English

0.005 sec.

Examples of using "Lealtà" in a sentence and their english translations:

- Ammiriamo la tua lealtà.
- Noi ammiriamo la tua lealtà.
- Ammiriamo la sua lealtà.
- Noi ammiriamo la sua lealtà.
- Ammiriamo la vostra lealtà.
- Noi ammiriamo la vostra lealtà.

We admire your loyalty.

- Apprezzo la sua lealtà.
- Io apprezzo la sua lealtà.

I appreciate her loyalty.

La lealtà è una virtù.

Faithfulness is a virtue.

La lealtà di Tom è ammirevole.

Tom's loyalty is admirable.

Stai mettendo in dubbio la mia lealtà?

Are you questioning my loyalty?

- Nessuno ha mai messo in dubbio la mia lealtà prima.
- Nessuno ha mai messo in dubbio la mia lealtà in passato.

No one's ever questioned my loyalty before.

Ma la sua lealtà e condotta erano sempre irreprensibili.

but his loyalty and conduct  were always beyond reproach.

Lasciò che l'interesse personale e la vanità prevalessero sulla lealtà all'imperatore.

he allowed self-interest and vanity to  prevail over loyalty to the Emperor.

E Victor trasferì la sua lealtà alla monarchia borbonica ... con sorprendente zelo.

and Victor switched his loyalty to the  Bourbon monarchy… with surprising zeal.

Con pesanti perdite. Le critiche pungenti di Napoleone potrebbero essere state il momento che pose fine alla lealtà di Marmont.

with heavy loss. Napoleon’s stinging criticism may  have been the moment that ended Marmont’s loyalty.