Translation of "Poteste" in English

0.006 sec.

Examples of using "Poteste" in a sentence and their english translations:

Pensavo poteste essere curiosi.

I thought you might be curious.

Pensavamo che poteste farlo.

We thought you could do that.

Pensavamo che poteste fare questo.

We thought you could do it.

Cambiereste il vostro passato, se poteste?

Would you change your past if you could?

- Pensavo potessi essere curioso.
- Pensavo potessi essere curiosa.
- Pensavo potesse essere curioso.
- Pensavo potesse essere curiosa.
- Pensavo poteste essere curiosi.
- Pensavo poteste essere curiose.

- I thought you might be curious.
- I thought that you might be curious.

- Pensavo che potessi avere fame.
- Pensavo che potesse avere fame.
- Pensavo che poteste avere fame.

- I thought you might be hungry.
- I thought that you might be hungry.

- Se lei potesse venire, io sarei veramente felice.
- Se voi poteste venire, io sarei veramente felice.

If you could come, I'd be really happy.

Molte sono le volte che ho passato la notte di guardia in modo che voi poteste dormire tranquilli.

I know I’ve spent the night on watch several times so that you could sleep soundly,

- Vorrei che tu potessi andare con Tom.
- Vorrei che lei potesse andare con Tom.
- Vorrei che voi poteste andare con Tom.

I wish you could go with Tom.

- Ne sarei grato se potessi farlo per me.
- Io ne sarei grato se potessi farlo per me.
- Ne sarei grata se potessi farlo per me.
- Io ne sarei grata se potessi farlo per me.
- Ne sarei grata se potesse farlo per me.
- Io ne sarei grata se potesse farlo per me.
- Ne sarei grato se potesse farlo per me.
- Io ne sarei grato se potesse farlo per me.
- Ne sarei grato se poteste farlo per me.
- Io ne sarei grato se poteste farlo per me.
- Ne sarei grata se poteste farlo per me.
- Io ne sarei grata se poteste farlo per me.

- I would be grateful if you could do that for me.
- I'd be grateful if you would do that for me.

- Pensavo che potessi essere in grado di aiutarmi.
- Pensavo che tu potessi essere in grado di aiutarmi.
- Pensavo che potesse essere in grado di aiutarmi.
- Pensavo che lei potesse essere in grado di aiutarmi.
- Pensavo che poteste essere in grado di aiutarmi.
- Pensavo che voi poteste essere in grado di aiutarmi.

I think you might be able to help me.

- Se tu potessi venire, io sarei veramente felice.
- Se lei potesse venire, io sarei veramente felice.
- Se voi poteste venire, io sarei veramente felice.

If you could come, I'd be really happy.

More Words:

che

fare