1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-French
  4. è ben

Translation of "è ben" in French

0.117 sec.

Examples of using "è ben" in a sentence and their french translations:

- È ben pagato.
- Lui è ben pagato.

Il est bien payé.

- È ben apprezzata da tutti.
- Lei è ben apprezzata da tutti.

Elle est bien appréciée de tous.

- È ben conosciuto nel nostro paese.
- Lui è ben conosciuto nel nostro paese.

Il est bien connu dans notre pays.

La bistecca è ben fatta.

- Le steak est bien cuit.
- Le bifteck est à point.

La carne è ben cotta.

La viande est bien cuite.

Lei è ben nota come cantante.

- Elle est bien connue comme chanteuse.
- Elle est bien connue en tant que chanteuse.

Se non è vero, è ben trovato.

Si ce n'est pas vrai, alors c'est bien trouvé.

- È ben conosciuta sia in India che in Cina.
- Lei è ben conosciuta sia in India che in Cina.

Elle est très connue à la fois en Inde et en Chine.

Maria non è grande, ma è ben proporzionata.

Marie n'est pas grande, mais elle est bien proportionnée.

La velocità della luce è ben più importante della velocità del suono.

La vitesse de la lumière est bien plus importante que la vitesse du son.

La Russia, dal 1991, ha sempre cercato di considerare gli Stati Uniti come un partner, e non un avversario. Tuttavia, gli americani hanno sempre considerato la Russia nello stesso modo in cui un lupo può guardare un agnello. Tuttavia, la Russia di oggi è ben lungi dall'essere un erbivoro tranquillo osservato da un grande predatore. Un grande orso potrebbe affrontare una tigre.

La Russie a, depuis 1991, toujours essayé de considérer les États-Unis comme un partenaire et non un adversaire. Cependant, les Américains ont toujours regardé la Russie de la même façon qu'un loup regarde un agneau. Seulement, la Russie d'aujourd'hui est loin d'être un paisible herbivore guetté par un gros prédateur. Un grand ours peut bien faire face à un tigre.