1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-French
  4. Cintura

Translation of "Cintura" in French

0.004 sec.

Examples of using "Cintura" in a sentence and their french translations:

- Dammi la tua cintura.
- Datemi la vostra cintura.
- Mi dia la sua cintura.

Donne-moi ta ceinture.

- Sono cintura nera nel karate.
- Io sono cintura nera nel karate.
- Sono cintura nera di karate.
- Io sono cintura nera di karate.

- Je suis ceinture noire de karaté.
- Je porte la ceinture noire au karaté.

- Per piacere, allaccia la cintura di sicurezza.
- Per favore, allaccia la cintura di sicurezza.
- Per favore, allaccia la cintura.
- Per piacere, allaccia la cintura.
- Per favore, allacci la cintura.
- Per piacere, allacci la cintura.
- Per piacere, allacci la cintura di sicurezza.
- Per favore, allacci la cintura di sicurezza.

- Veuillez attacher votre ceinture.
- Veuillez mettre votre ceinture de sécurité.

- Allaccia la cintura di sicurezza.
- Allacci la cintura di sicurezza.

- Attachez votre ceinture.
- Attachez votre ceinture de sécurité.

- Sono cintura nera di karate.
- Io sono cintura nera di karate.

Je porte la ceinture noire au karaté.

- Tom si è allacciato la cintura di sicurezza.
- Tom si allacciò la cintura di sicurezza.
- Tom si allacciò la cintura.
- Tom si è allacciato la cintura.

- Tom attacha sa ceinture.
- Tom attacha sa ceinture de sécurité.

Mi arriva alla cintura.

J'en ai jusqu'à la taille.

Dov'è la mia cintura?

Où est ma ceinture ?

- Gli ha consigliato di allacciarsi la cintura.
- Lei gli ha consigliato di allacciarsi la cintura.
- Gli consigliò di allacciarsi la cintura.
- Lei gli consigliò di allacciarsi la cintura.

- Elle lui conseilla de mettre sa ceinture.
- Elle lui conseilla d'attacher sa ceinture.
- Elle lui a conseillé de mettre sa ceinture.
- Elle lui a conseillé d'attacher sa ceinture.

Allaccia la cintura di sicurezza.

Attachez votre ceinture de sécurité.

Tom si allacciò la cintura.

Tom attacha sa ceinture.

- Tom si è allacciato la cintura di sicurezza.
- Tom si allacciò la cintura di sicurezza.

- Tom a bouclé sa ceinture de sécurité.
- Tom attacha sa ceinture de sécurité.

Mi piace quello con una cintura bianca.

J'aime celui avec une ceinture blanche.

Tom si allacciò la cintura di sicurezza.

Tom attacha sa ceinture de sécurité.

E la neve mi arriva alla cintura. Davvero scomodo.

La neige est à hauteur de taille. C'est pas évident.

Una volta che il palo è monitorato e la cintura è monitorata.

Une fois que le poteau est surveillé et que la ceinture est surveillée.

Che non è una brutta malattia, mia zia è cintura nera in meteoropatismo.

Ce n'est pas une maladie grave, ma tante est experte en météoropathisme.

Ciao Markus! A proposito: la tua cintura. Ce l'ho la scorsa settimana ... si

Salut Markus! En parlant de cela: votre ceinture. Je l'ai eu la semaine dernière ... ça va

Se non fosse stato per la cintura di sicurezza, non sarei ancora vivo.

Sans la ceinture de sécurité, je ne serais pas vivant aujourd'hui.

Dobbiamo sempre indossare la cintura di sicurezza nel caso ci capiti un incidente.

Nous devrions toujours mettre la ceinture de sécurité au cas où nous aurions un accident.

È la legge: allacciate sempre la cintura di sicurezza in macchina e in aereo.

C'est la loi : vous devez toujours boucler votre ceinture de sécurité en voiture ou en avion.