1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-French
  4. Gesù

Translation of "Gesù" in French

0.004 sec.

Examples of using "Gesù" in a sentence and their french translations:

- Gesù ti accoglie.
- Gesù vi accoglie.
- Gesù la accoglie.

Jésus t'accueille.

- Gesù ti odia.
- Gesù vi odia.
- Gesù la odia.

Jésus te déteste.

- Gesù pianse.
- Gesù scoppiò in pianto.
- Gesù versò lacrime.

- Jésus a pleuré.
- Jésus pleura.

- Gesù vi ama.
- Gesù la ama.

Jésus vous aime.

- Gesù ha risposto loro.
- Gesù rispose loro.

Jésus leur répondit.

"Gesù Cristo ..."

«Jésus-Christ…»

Gesù Cristo!

Mon Dieu !

- Gesù è nato a Betlemme.
- Gesù nacque a Betlemme.

Jésus est né à Bethléem.

Grazie Gesù bambino!

Merci petit Jésus !

Gesù ti odia.

Jésus te déteste.

Gesù era socialista.

Jésus était socialiste.

- Grazie, Jesus.
- Grazie, Gesù.

Merci, Jésus.

- La madre di Gesù era lì.
- La madre di Gesù era là.

- La mère de Jésus était là.
- La mère de Jésus y était.

- Credi che Giuda abbia tradito Gesù Cristo?
- Tu credi che Giuda abbia tradito Gesù Cristo?
- Crede che Giuda abbia tradito Gesù Cristo?
- Lei crede che Giuda abbia tradito Gesù Cristo?
- Credete che Giuda abbia tradito Gesù Cristo?
- Voi credete che Giuda abbia tradito Gesù Cristo?

Croyez-vous que Judas trahit le Christ ?

Gesù è Dio nel Cristianesimo.

Jésus est Dieu dans le christianisme.

Gesù è nato da Maria.

Jésus est né de Marie.

Sami stava parlando di Gesù.

Sami parlait de Jésus.

Io son Gesù che tu perseguiti.

Je suis Jésus que tu persécutes.

La madre di Gesù era lì.

La mère de Jésus y était.

I cristiani credono in Gesù Cristo.

Les chrétiens croient en Jésus-Christ.

- Uno degli apostoli di Gesù si chiamava Paolo.
- Uno dei discepoli di Gesù si chiamava Paolo.

L'un des apôtres de Jésus s'appelait Paul.

"Tu sei l'insegnante di Israele", disse Gesù.

« Tu es l'enseignant d'Israël », dit Jésus.

La Vergine Maria è la madre di Gesù.

La Vierge Marie est la mère de Jésus.

Il giorno successivo Gesù decise di partire per la Galilea.

Le lendemain, Jésus décida de partir pour la Galilée.

La forma a cuore è diventata nota come Sacro Cuore di Gesù.

la forme du cœur est devenue connue sous le nom de Sacré-Cœur de Jésus.

- Stando alla Bibbia, i Re Magi sono stati condotti da Gesù da una stella luminosa.
- Secondo la Bibbia, i Re Magi sono stati condotti da Gesù da una stella luminosa.

Selon la Bible, les Trois Rois ont été guidés vers Jésus par une étoile brillante.

Allora Gesù dalla Galilea si recò al Giordano da Giovanni per esser da lui battezzato.

Alors Jésus arrive de la Galilée au Jourdain, vers Jean, pour être baptisé par lui.