1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-French
  4. Maiale

Translation of "Maiale" in French

0.006 sec.

Examples of using "Maiale" in a sentence and their french translations:

- Sei un maiale.
- Tu sei un maiale.
- È un maiale.
- Lei è un maiale.

- Tu es un porc.
- Tu es un égoïste.
- Tu es une égoïste.

Maiale!

Espèce de porc!

Sporco maiale!

Sale cochon !

- Perché sei con un maiale?
- Perché siete con un maiale?
- Perché è con un maiale?

- Pourquoi viens-tu avec un cochon ?
- Pourquoi es-tu avec un égoïste ?
- Pourquoi êtes-vous avec un égoïste ?
- Pourquoi es-tu avec un cochon ?
- Pourquoi êtes-vous avec un cochon ?

Il maiale ingrassa.

Le cochon engraisse.

- Perché siete con un maiale?
- Perché è con un maiale?

Pourquoi êtes-vous avec un cochon ?

- È maiale o niente.
- È carne di maiale o niente.

C'est du porc ou rien !

- Non mangio carne di maiale.
- Io non mangio carne di maiale.

Je ne mange pas de viande de porc.

- Non posso mangiare il maiale.
- Io non posso mangiare il maiale.
- Non posso mangiare la carne di maiale.
- Io non posso mangiare la carne di maiale.

- Je ne peux pas manger de porc.
- Je n'arrive pas à manger du porc.

Il maiale è rosa.

Le cochon est rose.

Tom è un maiale!

Tom est un porc !

- Non mangio maiale, manzo o uova.
- Io non mangio maiale, manzo o uova.

Je ne mange pas de porc, de bœuf ou d’œufs.

- Ero abituato a mangiare come un maiale.
- Io ero abituato a mangiare come un maiale.
- Ero abituata a mangiare come un maiale.
- Io ero abituata a mangiare come un maiale.

- Je mangeais comme un porc.
- J'avais l'habitude de manger comme un cochon.

Tom mangia come un maiale.

Tom mange comme un cochon.

Perché è con un maiale?

Pourquoi es-tu avec un cochon ?

Questo è manzo o maiale?

Est-ce du bœuf ou du porc ?

Thomas mangia come un maiale.

Thomas mange comme un cochon.

Non mangiare come un maiale.

Ne mange pas comme un porc.

Quindi il maiale doveva avere un anno

Donc, le cochon devait avoir un an

La carne di maiale è molto grassa.

La viande de porc est très grasse.

Mangiono i tedeschi molta carne di maiale?

Les Allemands mangent-ils beaucoup de porc ?

Il maiale doveva aver sentito due volte le campane per Natale.

le cochon avait dû entendre les cloches deux fois pour Noël.

La carne di maiale rimane la più consumata tra i belgi.

La viande de porc reste la plus consommée par les Belges.

- Pork non è d'accordo con me.
- La carne di maiale non è d'accordo con me.

- Pork n'est pas d'accord avec moi.
- Le porc ne me réussit pas.

Chi vuole essere felice per un giorno, deve ubriacarsi. Chi vuole essere felice per un mese, deve uccidere un maiale. Chi vuole essere felice per un anno deve sposarsi. Chi vuole essere felice per tutta la vita, deve amare il proprio lavoro.

Celui qui veut être heureux pour un jour doit se soûler. Celui qui veut être heureux pour un mois doit tuer un cochon. Celui qui veut être heureux pour un an doit se marier. Celui qui veut être heureux pour une vie doit aimer sa profession.

I dodici animali dello zodiaco cinese provengono da undici tipi di animali originari in natura, vale a dire il topo, il bue, la tigre, il coniglio, il cavallo, il serpente, la scimmia, il gallo, il cane e il maiale, così come la leggendaria forma del drago, e sono utilizzati come calendario.

Le zodiaque chinois est constitué de douze signes, dont onze animaux issus de la nature que sont le rat, le bœuf, le tigre, le lapin, le serpent, le cheval, le mouton, le singe, le coq, le chien et le porc, ainsi qu'une créature légendaire, le dragon, qui sont utilisés comme système calendaire.

- I dodici animali dello zodiaco cinese provengono da undici tipi di animali originari in natura, vale a dire il topo, il bue, la tigre, il coniglio, il cavallo, il serpente, la scimmia, il gallo, il cane e il maiale, così come la leggendaria forma del drago, e sono utilizzati come calendario.
- Lo zodiaco cinese è composto da dodici segni, di cui undici animali della natura che sono il topo, il bue, la tigre, il coniglio, il serpente, il cavallo, la pecora, la scimmia, il gallo, il cane e il maiale, e anche una creatura leggendaria, il drago, che vengono utilizzati come sistema di calendario.

Le zodiaque chinois est constitué de douze signes, dont onze animaux issus de la nature que sont le rat, le bœuf, le tigre, le lapin, le serpent, le cheval, le mouton, le singe, le coq, le chien et le porc, ainsi qu'une créature légendaire, le dragon, qui sont utilisés comme système calendaire.

Lo zodiaco cinese è composto da dodici segni, di cui undici animali della natura che sono il topo, il bue, la tigre, il coniglio, il serpente, il cavallo, la pecora, la scimmia, il gallo, il cane e il maiale, e anche una creatura leggendaria, il drago, che vengono utilizzati come sistema di calendario.

Le zodiaque chinois est constitué de douze signes, dont onze animaux issus de la nature que sont le rat, le bœuf, le tigre, le lapin, le serpent, le cheval, le mouton, le singe, le coq, le chien et le porc, ainsi qu'une créature légendaire, le dragon, qui sont utilisés comme système calendaire.