Translation of "Minimo" in French

0.010 sec.

Examples of using "Minimo" in a sentence and their french translations:

Al minimo. Quanti pensano che lavorava al minimo?

Au minimum. Combien pensent qu'il travaillait au minimum ?

Basta controllare ogni minimo dettaglio!

Arrête de tout gérer!

- Qual è il salario minimo in Kenya?
- Qual è il salario minimo in Kenia?

Quel est le salaire minimum au Kenya ?

- Qual è il salario minimo nel tuo paese?
- Qual è il salario minimo nel suo paese?
- Qual è il salario minimo nel vostro paese?

- Quel est le salaire minimum dans ton pays ?
- Quel est le salaire minimum dans votre pays ?

- Qual è il salario minimo in Olanda?
- Qual è il salario minimo nei Paesi Bassi?

Quel est le salaire minimum aux Pays-Bas ?

Penso che sia come minimo un'esagerazione.

Je trouve cela exagéré, c'est le moins que l'on puisse dire.

È il minimo che posso fare.

C'est le moins que je pouvais faire.

È il minimo che possiamo fare.

- C'est le moins qu'on puisse faire.
- C'est le moins que nous puissions faire.

Qual è il salario minimo in Giamaica?

Quel est le salaire minimum en Jamaïque ?

Qual è il salario minimo in Namibia?

Quel est le salaire minimum en Namibie ?

Qual è il salario minimo in Olanda?

Quel est le salaire minimum en Hollande ?

Qual è il salario minimo in Italia?

Quel est le salaire minimum en Italie ?

Qual è il salario minimo in Inghilterra?

Quel est le salaire minimum en Angleterre ?

Non posso più fare il minimo passo.

Je ne peux plus faire le moindre pas.

Qual è il salario minimo in Francia?

Quel est le salaire minimum en France ?

Qual è il salario minimo in Grecia?

Quel est le salaire minimum en Grèce ?

Qual è il salario minimo in Bulgaria?

Quel est le salaire minimum en Bulgarie ?

Qual è il salario minimo in Finlandia?

Quel est le salaire minimum en Finlande ?

Qual è il salario minimo in Svezia?

Quel est le salaire minimum en Suède ?

Qual è il salario minimo in Norvegia?

Quel est le salaire minimum en Norvège ?

Qual è il salario minimo in Cina?

Quel est le salaire minimum en Chine ?

Qual è il salario minimo in Giappone?

Quel est le salaire minimum au Japon ?

Qual è il salario minimo in Portogallo?

Quel est le salaire minimum au Portugal ?

Qual è il salario minimo in Austria?

Quel est le salaire minimum en Autriche ?

Qual è il salario minimo in Belgio?

Quel est le salaire minimum en Belgique ?

Qual è il salario minimo in Egitto?

Quel est le salaire minimum en Égypte ?

Qual è il salario minimo in Marocco?

Quel est le salaire minimum au Maroc ?

Qual è il salario minimo in Svizzera?

Quel est le salaire minimum en Suisse ?

Qual è il salario minimo in Libano?

Quel est le salaire minimum au Liban ?

Qual è il salario minimo in Libia?

Quel est le salaire minimum en Libye ?

Qual è il salario minimo in Russia?

Quel est le salaire minimum en Russie ?

Qual è il salario minimo in Romania?

Quel est le salaire minimum en Roumanie ?

Qual è il salario minimo in Turchia?

Quel est le salaire minimum en Turquie ?

Qual è il salario minimo in Islanda?

Quel est le salaire minimum en Islande ?

Qual è il salario minimo in Irlanda?

Quel est le salaire minimum en Irlande ?

Qual è il salario minimo in Scozia?

Quel est le salaire minimum en Écosse ?

Qual è il salario minimo in Liechtenstein?

Quel est le salaire minimum au Liechtenstein ?

Qual è il salario minimo in Argentina?

Quel est le salaire minimum en Argentine ?

Qual è il salario minimo in Brasile?

Quel est le salaire minimum au Brésil ?

Qual è il salario minimo a Cuba?

Quel est le salaire minimum à Cuba ?

Qual è il salario minimo in Cile?

Quel est le salaire minimum au Chili ?

Qual è il salario minimo in Australia?

Quel est le salaire minimum en Australie ?

Qual è il salario minimo in Croazia?

Quel est le salaire minimum en Croatie ?

Qual è il salario minimo in Lussemburgo?

Quel est le salaire minimum au Luxembourg ?

Qual è il salario minimo in Polonia?

Quel est le salaire minimum en Pologne ?

Qual è il salario minimo in Iraq?

Quel est le salaire minimum en Irak ?

Qual è il salario minimo in Siria?

Quel est le salaire minimum en Syrie ?

Qual è il salario minimo in India?

Quel est le salaire minimum en Inde ?

Qual è il salario minimo in Pakistan?

Quel est le salaire minimum au Pakistan ?

Qual è il salario minimo in Georgia?

- À combien s’élève le salaire minimum dans l’État de Géorgie ?
- Quel est le salaire minimum dans l’État de Géorgie ?

Qual è il salario minimo in Ghana?

Quel est le salaire minimum au Ghana ?

Qual è il salario minimo in Germania?

Quel est le salaire minimum en Allemagne ?

- Il salario minimo a Okinawa è 642 yen all'ora.
- Il salario minimo a Okinawa è 642 yen orari.

Le salaire horaire minimum à Okinawa est de 642 yens.

Non voglio che ci sia il minimo fraintendimento.

Je ne veux pas qu'il y ait la moindre mécompréhension ici.

Qual è il salario minimo nei Paesi Bassi?

Quel est le salaire minimum aux Pays-Bas ?

Qual è il salario minimo negli Stati Uniti?

Quel est le salaire minimum aux États-Unis ?

Qual è il salario minimo nel Regno Unito?

Quel est le salaire minimum au Royaume-Uni ?

Qual è il salario minimo in Repubblica Ceca?

Quel est le salaire minimum en République tchèque ?

Qual è il salario minimo nel tuo paese?

Quel est le salaire minimum dans ton pays ?

Qual è il salario minimo nel suo paese?

Quel est le salaire minimum dans votre pays ?

Qual è il salario minimo nel vostro paese?

Quel est le salaire minimum dans votre pays ?

Il nostro cervello lavorava al massimo o al minimo?

notre cerveau travaillait au maximum ou au minimum ?

Disse che gli sembrava una prigione a rischio minimo.

Il a dit que ça ressemblait à une prison fédérale.

Nella savana africana, la luna è quasi al suo minimo.

Dans la savane africaine, la lune est presque dans sa phase la plus sombre.

- Il salario minimo della Germania è di 8 euro e 50 all'ora.
- Il salario minimo della Germania è di otto euro e cinquanta all'ora.

Le salaire minimum en Allemagne est de huit euros cinquante de l'heure.

Non ottengono il minimo livello di capacita la lettura e matematica.

n'ont pas le niveau de compétence minimum en lecture et en mathématiques.

So che devo dormire minimo otto ore al giorno, ma di solito ne dormo meno.

Je sais que je devrais dormir au moins huit heures par jour, mais je dors habituellement moins.

Alcuni ragni sono tranquilli e si lasciano manipolare facilmente, mentre altri sono abbastanza timidi e cercando di mordere al minimo contatto.

Certaines araignées sont calmes et se laissent manipuler facilement, alors que d'autres sont assez farouches et essayent de mordre au moindre toucher.

Se hai il minimo problema, puoi contattarmi via e-mail, o se è davvero urgente, vieni che ci incontriamo nel mio ufficio.

Si vous avez le moindre problème, vous pouvez me contacter par e-mail, ou bien, si c'est vraiment urgent, aller me voir directement dans mon bureau.

- Aggiungendo il prefisso "nen-", si ottengono delle parole che esprimono una negazione: di nessun tipo, senza alcun motivo, mai, da nessuna parte, in nessun modo, a nessuno, niente, non il minimo, nessuno.
- Aggiungendo il prefisso "nen-", si ottengono delle parole che esprimono una negazione: di nessun tipo, senza alcun motivo, mai, da nessuna parte, in nessun modo, a nessuno, nulla, non il minimo, nessuno.

En ajoutant le préfixe "nen-", on obtient les mots exprimant une négation : d'aucune sorte, sans aucune raison, jamais, nulle part, aucunement, à personne, rien, pas la moindre quantité, personne.

Rafael Leitão sottolinea che l'inserimento degli scacchi nelle scuole brasiliane è un fatto positivo, ma crede che siamo ancora lontani dal livello minimo accettabile per qualcuno per guadagnare un reddito stabile come giocatore di scacchi professionista.

Rafael Leitão souligne que l'insertion des échecs dans les écoles brésiliennes est un fait positif, mais il estime que nous sommes encore loin du niveau minimum acceptable pour quelqu'un de gagner des revenus stables en tant que joueur d'échecs professionnel.

Proprio come l'acqua, il gas e l'elettricità sono portati nelle nostre case da lontano per soddisfare le nostre esigenze in risposta ad un minimo sforzo, così ci saranno fornite delle immagini visive o uditive, che appaiono e scompaiono con un semplice movimento della mano, poco più di un segno.

Comme l’eau, comme le gaz, comme le courant électrique viennent de loin dans nos demeures répondre à nos besoins moyennant un effort quasi nul, ainsi serons-nous alimentés d’images visuelles ou auditives, naissant et s’évanouissant au moindre geste, presque à un signe.

"Sono molto preoccupato per l'accordo del presidente al disegno di legge [l'aumento del salario minimo], che impedisce il funzionamento del programma che avevamo firmato. In queste circostanze, temo sia molto difficile portare a termine la prossima revisione del programma", dice allora l'ex direttore Dominique Strauss-Kahn Fund, che a sua volta ha aumentato il proprio stipendio di oltre il 7% al suo arrivo alla guida del FMI.

« Je suis très inquiet de l’accord donné par le président à ce projet de loi [la hausse du salaire minimum] qui met hors circuit le programme que nous avions signé. Dans ces circonstances, j’ai peur qu’il soit très difficile d’achever le prochain examen du programme », déclare alors l'ancien directeur du Fonds Dominique Strauss-Kahn, qui pour sa part avait augmenté son salaire de plus de 7 % à son arrivée à la tête du FMI.