1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-French
  4. Sposarti

Translation of "Sposarti" in French

0.005 sec.

Examples of using "Sposarti" in a sentence and their french translations:

- Voglio sposarti.
- Io voglio sposarti.

Je veux t'épouser.

- Stai per sposarti.
- Tu stai per sposarti.

Tu vas te marier.

Voglio sposarti.

Je veux t'épouser.

Hai intenzione di sposarti?

veux-tu te marier ?

Neanche tu vuoi sposarti, vero?

- Tu ne veux pas te marier non plus, exact ?
- Vous ne voulez pas vous marier non plus, exact ?

Sei troppo giovane per sposarti.

Tu es trop jeune pour te marier.

Se mi chiedessi di sposarti, direi di si.

Si tu m'avais demandé de t'épouser, j'aurais dit oui.

- Non voglio sposarla.
- Io non voglio sposarla.
- Non voglio sposarvi.
- Io non voglio sposarvi.
- Non voglio sposarti.
- Io non voglio sposarti.

- Je ne veux pas vous épouser.
- Je ne veux pas t'épouser.

- Mai ho sognato di sposarti.
- Mai ho sognato di sposarvi.
- Mai ho sognato di sposarla.

- Jamais je n'ai rêvé de t'épouser.
- Jamais je n'ai rêvé de vous épouser.
- Je n'ai jamais rêvé de me marier avec toi.

- Non dovresti sposarti.
- Non ti dovresti sposare.
- Non dovreste sposarvi.
- Non vi dovreste sposare.
- Non dovrebbe sposarsi.
- Non si dovrebbe sposare.

- Vous ne devriez pas vous marier.
- Tu ne devrais pas te marier.