1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-French
  4. Trattava

Translation of "Trattava" in French

0.003 sec.

Examples of using "Trattava" in a sentence and their french translations:

Si trattava ancora di me.

Il n'était encore que question de moi.

Si trattava di un furto?

S'agissait-il d'un vol ?

Non si trattava di uno scherzo!

- Ce n'est pas une blague.
- Il ne s'agit pas d'une blague !

Tom trattava Mary come una regina.

Tom a traité Mary comme une reine.

E poi ho capito: si trattava di correttezza.

Et puis ça m’a frappé : ça venait de l'idée de justice.

Quando si trattava di "Tutto sulla torre Henninger".

lorsqu'il s'agissait de "Tout sur la tour Henninger".

trattava spesso le loro motivazioni con superiorità e sufficienza,

souvent condescendants et sourds à leurs motivations.

Dicendovi che non appena ho capito di cosa si trattava,

peu après avoir compris tout ça,

CA: E poi non si trattava solo di produrre contenuti nuovi.

CA : Et il ne s'agissait pas simplement de produire de nouveaux contenus.