1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-German
  4. Affamati

Translation of "Affamati" in German

0.016 sec.

Examples of using "Affamati" in a sentence and their german translations:

Affamati e inesperti.

Hungrig und unerfahren.

- Affamato?
- Affamata?
- Affamati?
- Affamate?

Hungrig?

- Si sentono affamati.
- Loro si sentono affamati.
- Si sentono affamate.
- Loro si sentono affamate.

Sie haben Hunger.

Il nascondiglio perfetto per gli squali affamati.

Das perfekte Versteck für hungrige Haie.

La città era piena di soldati affamati.

Die Stadt war voller hungriger Soldaten.

- Tutti i cinque conigli sono stati mangiati dai lupi affamati.
- Tutti i cinque conigli furono mangiati dai lupi affamati.
- Tutti i cinque conigli vennero mangiati dai lupi affamati.

Alle fünf Kaninchen wurden von den hungrigen Wölfen gefressen.

- Gli uomini sono affamati.
- Gli uomini hanno fame.

Die Männer haben Hunger.

- Eravamo stanchi e affamati.
- Eravamo stanche e affamate.

Wir waren erschöpft und hatten Hunger.

- Gli uccelli avevano fame.
- Gli uccelli erano affamati.

- Die Vögel waren hungrig.
- Die Vögel hatten Hunger.

- Siamo affamati.
- Noi siamo affamati.
- Siamo affamate.
- Noi siamo affamate.
- Siamo famelici.
- Noi siamo famelici.
- Siamo fameliche.
- Noi siamo fameliche.

- Wir verhungern.
- Wir sind am Verhungern.
- Wir haben Kohldampf.
- Wir fallen vor Hunger um.

- Sono affamati stamattina.
- Sono affamate stamattina.
- Sono affamati questa mattina.
- Sono affamate questa mattina.
- Hanno fame stamattina.
- Hanno fame questa mattina.

Sie haben heute Morgen Hunger.

- Forse hanno fame.
- Forse sono affamati.
- Forse sono affamate.

Vielleicht haben sie Hunger.

- Tom e Mary hanno fame.
- Tom e Mary sono affamati.

- Tom und Maria sind hungrig.
- Tom und Mary haben Hunger.

I cavalli dell'esercito, stremati e affamati, iniziarono a morire in massa.

Die überarbeitenden und verhungerten Pferde der Armee verendeten in großer Zahl.

Sono affamati e dipendono interamente da lei. Avrà molto da fare stanotte.

Hungrig und ganz auf ihre Mutter angewiesen. Sie hat heute Nacht viel zu tun.

- Tom e Mary hanno molta fame.
- Tom e Mary sono molto affamati.

Tom und Mary sind sehr hungrig.

- Pensavo che Tom e Mary fossero affamati.
- Io pensavo che Tom e Mary fossero affamati.
- Pensavo che Tom e Mary avessero fame.
- Io pensavo che Tom e Mary avessero fame.

Ich dachte, Tom und Maria hätten Hunger.

- Hai fame?
- Ha fame?
- Avete fame?
- Sei affamato?
- Sei affamata?
- È affamato?
- È affamata?
- Siete affamati?
- Siete affamate?
- Tu hai fame?
- Lei ha fame?
- Voi avete fame?
- Tu sei affamato?
- Tu sei affamata?
- Lei è affamato?
- Lei è affamata?
- Voi siete affamati?
- Voi siete affamate?

- Hast du Hunger?
- Habt ihr Hunger?
- Haben Sie Hunger?
- Bist du hungrig?

- Hai molta fame?
- Ha molta fame?
- Avete molta fame?
- Sei molto affamato?
- Sei molto affamata?
- È molto affamato?
- È molto affamata?
- Siete molto affamati?
- Siete molto affamate?

Bist du sehr hungrig?

- Suppongo che tu abbia fame.
- Suppongo che voi abbiate fame.
- Suppongo che tu sia affamato.
- Suppongo che tu sia affamata.
- Suppongo che voi siate affamati.
- Suppongo che voi siate affamate.

- Ich nehme an, du bist hungrig.
- Ich nehme an, Sie sind hungrig.
- Ich nehme an, ihr seid hungrig.