1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-German
  4. Aziende

Translation of "Aziende" in German

0.005 sec.

Examples of using "Aziende" in a sentence and their german translations:

Le due aziende hanno intenzione di fondersi.

Die beiden Firmen haben vor, zu fusionieren.

Le aziende, indipendentemente dal sistema di annunci che utilizzano,

Unternehmen, egal welches
Anzeigen-System sie verwenden,

- Due aziende competono fra di loro per il controllo del mercato.
- Due aziende competono fra di loro per la leadership del mercato.

Zwei Firmen konkurrieren miteinander um die Marktführerschaft.

- Suo padre amministra alcune aziende.
- Suo padre amministra alcune ditte.

Sein Vater leitet einige Unternehmen.

La maggior parte delle grandi aziende giapponesi dipendono dalle esportazioni.

- Die Mehrheit der großen japanischen Firmen hängt vom Export ab.
- Die meisten großen japanischen Firmen sind vom Export abhängig.

Perché ricordatevi che quando le aziende fanno le loro offerte

Denn denken Sie daran, wenn
Unternehmen

E il comprendere come le aziende gestiscono i loro annunci

Und zu wissen, wie Unternehmen ihre Anzeigen verwalten

Il modo in cui stanno affrontando ciò consiste nel dire alle aziende:

Der Weg, den sie eingeschlagen haben, ist, Betrieben zu sagen:

Le piccole aziende locali si erano così trasformate in grossi allevamenti industriali.

Kleine örtliche Bauernhöfe wurden zu industriellen Betrieben.

- Anche altre ditte presenteranno le loro offerte.
- Anche altre aziende presenteranno le loro offerte.

Andere Firmen werden auch anbieten.

Così le aziende vengono aiutate nel sostenere i costi degli affitti e di altre spese.

und Betriebe bekommen Hilfe für Mietzahlungen und andere Ausgaben.