1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-German
  4. Costituzione

Translation of "Costituzione" in German

0.003 sec.

Examples of using "Costituzione" in a sentence and their german translations:

L'uguaglianza è garantita dalla Costituzione.

Die Gleichheit ist durch die Verfassung garantiert.

La libertà di pensiero è garantita dalla costituzione.

Gedankenfreiheit wird durch die Verfassung garantiert.

La nuova costituzione non risolverà i problemi dell'Egitto.

Die neue Verfassung wird die Probleme Ägyptens nicht lösen.

La nuova costituzione incluse l'obiettivo di indebolire il potere del re.

Die neue Verfassung beinhaltete das Ziel, die Macht des Königs zu beschneiden.

Ogni individuo ha diritto ad un’effettiva possibilità di ricorso a competenti tribunali contro atti che violino i diritti fondamentali a lui riconosciuti dalla costituzione o dalla legge.

Jeder hat Anspruch auf einen wirksamen Rechtsbehelf bei den zuständigen innerstaatlichen Gerichten gegen Handlungen, durch die seine ihm nach der Verfassung oder nach dem Gesetz zustehenden Grundrechte verletzt werden.