1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-German
  4. Dure

Translation of "Dure" in German

0.012 sec.

Examples of using "Dure" in a sentence and their german translations:

Le condizioni di vita erano dure.

Die Lebensbedingungen waren hart.

Le vecchie abitudini sono dure a morire.

Alte Gewohnheiten sind schwer abzuschütteln.

A Siviglia, pur evitando misure dure ove possibile.

aus mit kalter Effizienz , wobei er nach Möglichkeit harte Maßnahmen vermied.

Chiediamo ai nostri soldati di fare cose davvero dure.

Wir fordern von unseren Soldaten so extreme Sachen.

Qualcuno ha detto alle rocce: Siate umane! Le rocce hanno detto: Noi ancora non siamo abbastanza dure!

Zu den Steinen hat einer gesagt: „Seid menschlich.“ Die Steine haben gesagt: „Wir sind noch nicht hart genug.“

- Non essere troppo dura con me.
- Non essere troppo duro con me.
- Non sia troppo duro con me.
- Non sia troppo dura con me.
- Non siate troppo dure con me.

- Sei nicht zu hart zu mir.
- Seien Sie nicht zu hart zu mir.

- Non siate troppo duri con me.
- Non essere troppo dura con me.
- Non essere troppo duro con me.
- Non sia troppo duro con me.
- Non sia troppo dura con me.
- Non siate troppo dure con me.

- Sei nicht zu hart zu mir.
- Seien Sie nicht zu hart zu mir.