1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-German
  4. Offesa

Translation of "Offesa" in German

0.004 sec.

Examples of using "Offesa" in a sentence and their german translations:

Senza offesa.

- Nichts für ungut!
- Es ist nicht böse gemeint, wenn ich das sage.

Non sembrava offesa.

Sie schien nicht beleidigt zu sein.

- Sono offeso.
- Io sono offeso.
- Sono offesa.
- Io sono offesa.

Ich bin beleidigt.

- Ti ho offeso.
- Ti ho offesa.
- L'ho offeso.
- L'ho offesa.
- Vi ho offesi.
- Vi ho offese.

Ich habe dich beleidigt.

Mary si è offesa quando Tom le ha comprato un rinferscante per l'alito.

Maria war gekränkt, als Tom ihr einen Atemerfrischer kaufte.

- Mi scuso se ti ho offeso.
- Mi scuso se ti ho offesa.
- Mi scuso se l'ho offeso.
- Mi scuso se l'ho offesa.
- Mi scuso se vi ho offesi.
- Mi scuso se vi ho offese.

Ich bitte um Entschuldigung, falls ich dich beleidigt habe.

- Ho fatto qualcosa che ti ha offeso?
- Ho fatto qualcosa che ti ha offesa?
- Ho fatto qualcosa che vi ha offesi?
- Ho fatto qualcosa che vi ha offese?
- Ho fatto qualcosa che l'ha offeso?
- Ho fatto qualcosa che l'ha offesa?

Habe ich dich irgendwie beleidigt?

- Ero indignato dalla sua risposta.
- Ero indignata dalla sua risposta.
- Ero offeso dalla sua risposta.
- Ero offesa dalla sua risposta.

Seine Antwort hat mich empört.