Translation of "Preferirei" in Hungarian

0.008 sec.

Examples of using "Preferirei" in a sentence and their hungarian translations:

- Preferirei non dirtelo.
- Preferirei non dirvelo.
- Preferirei non dirglielo.

- Inkább el sem mondom.
- Nem mondanám el inkább.

- Preferirei non andare.
- Io preferirei non andare.

Inkább nem mennék.

- Preferirei essere a Boston.
- Io preferirei essere a Boston.

Inkább Bostonban lennék.

Preferirei di no.

Én inkább nem.

- Penso che preferirei camminare.
- Penso che preferirei andare a piedi.

- Szívesebben mennék gyalog.
- Úgy gondolom, inkább gyalog megyek.

- Preferirei dirglielo di persona.
- Preferirei dirlo a lui di persona.

Inkább személyesen mondanám el neki.

- Preferirei morire piuttosto che arrendermi.
- Io preferirei morire piuttosto che arrendermi.

Inkább meghalnék, mint hogy megadjam magam.

Preferirei stare a casa.

Inkább otthon szeretnék maradni.

- Preferirei discutere di questo più tardi.
- Io preferirei discutere di questo più tardi.

Ezt inkább később beszélném meg.

Scusa, ma preferirei non rispondere.

Bocsánat, jobban szeretnék nem válaszolni.

Preferirei morire piuttosto che arrendermi.

Inkább meghalnék, mint hogy megadjam magam.

Penso che preferirei non sapere.

Úgy gondolom, jobb, ha nem tudok róla.

Preferirei morire piuttosto che farlo.

Inkább meghalnék, mint hogy ezt megtegyem.

- Preferirei avere un gatto che un cane.
- Io preferirei avere un gatto che un cane.
- Preferirei avere un gatto piuttosto che un cane.
- Io preferirei avere un gatto piuttosto che un cane.

- Szívesebben tartanék macskát, mint kutyát.
- Jobban szeretnék egy macskát, mint egy kutyát.

Preferirei andare fuori che stare dentro.

Jobban szeretnék kimenni, mint bent maradni.

Preferirei prendere del tè che del caffè.

Szívesebben innék teát, mint kávét.

- Preferirei fare una passeggiata che andare a vedere un film.
- Io preferirei fare una passeggiata che vedere il film.

- Inkább elmennék sétálni, minthogy a filmet nézzem.
- Inkább sétálnék, mint filmet néznék.
- Inkább egy séta, mint a film.
- Inkább tennék egy sétát, mint nézném a filmet.
- Szívesebben sétálnék, minthogy a filmet nézzem.

Preferirei stare a casa e guardare la TV.

- Inkább otthon maradnék és tévéznék.
- Inkább otthon maradok és tévézek.

Io preferirei fare una passeggiata che vedere il film.

Inkább sétálnék, mint filmet néznék.

Preferirei leggere un bel romanzo che studiare il vocabolario.

Szótanulás helyett szívesebben olvasnék egy jó regényt.

Non mi sento bene e preferirei restare a casa oggi.

Nem érzem jól magam, és inkább otthon maradnék ma.

- Mi piacerebbe di più essere un uccello che un pesce.
- Preferirei essere un uccello che un pesce.

Inkább lennék egy madár, mint egy hal.